PIC*ÍÙë¨Ø¹ in The Butterfly Lovers

llÁèÅÔJ
New Member

Posts: 36

PIC*ÍÙë¨Ø¹ in The Butterfly Lovers Apr 26, 2008 13:01:24 GMT -5

Quote

Post by llÁèÅÔJ on Apr 26, 2008 13:01:24 GMT -5

àÍÒÃÙ»µÍ¹à»Ô´µÑÇË¹Ñ§àÃ×èÍ§The Butterfly Lovers ÁÒãËé´Ù¤ÃéÒ¿¿¿¿

>"<...ÍÙë¨Ø¹à·èÁÒ¡ÁÒÂ

Thai Translation by Sandy
ÁÒ´ÙÍÒ«Ò¡ÑºÍÙë¨Ø¹ã¹ªØ´âºÃÒ³...ã¤Ã§ÒÁ¡ÇèÒ¡Ñ¹?
àÁ×èÍµÍ¹ºèÒÂ¢Í§ÇÒ¹¹Õé ÁÕ¡ÒÃà»Ô´á¶Å§¢èÒÇÀÒ¾Â¹µÃìàÃ×èÍ§ "Butterfly Lovers" ·ÕèÎèÍ§¡§ ´ÒÃÒ¹Ó·Ñé§ÍÒ«Ò ÍÙë¨Ø¹ áÅÐËÙà¡Í à»Ô´§Ò¹´éÇÂ¡ÒÃâªÇìâ©Áã¹ªØ´âºÃÒ³ ÍÒ«Ò«Öè§ÃÑºº·©ÙèÍÔ§ä·è ËÔ§ÊÒÇ·Õè»ÅÍÁµÑÇà»ç¹ªÒÂ ÍÙë¨Ø¹ÃÑºº·àËÅÕÂ§«Ñ¹»ëÍ áÅÐ´ÒÃÒË¹ØèÁ¨Ò¡á¼è¹´Ô¹ãËè ËÙà¡Í ÃÑºº·ËÁèÒàËÇÔ¹ä¤ µÑÇÅÐ¤Ã·Ñé§ 3 ¼Ùé¡èÍµÓ¹Ò¹ÃÑ¡ÃÑ¹·´ àÁ×èÍ¹Ñ¡¢èÒÇ¶ÒÁ¶Ö§ÍÒ¡ÔÅ ÍÒ«ÒµÍºÇèÒà¸Í¨ÐÂÔ¹´ÕÁÒ¡¶éÒÍÒ¡ÔÅ¨ÐáÇÐä»ËÒà¸Í·Õèà«ÕèÂ§äÎé ÃÐËÇèÒ§·Õèà¸Í¶èÒÂ·ÓÀÒ¾Â¹µÃìàÃ×èÍ§¹Õé áÅÐÂÔè§´Õ¶éÒÍÒ¡ÔÅ¨Ðä»àÁ×Í§ä·Â¾ÃéÍÁà¸Í «Öè§¨ÐÁÕ¡ÒÃ¶èÒÂ·ÓàÃ×èÍ§ ¿§ËÇÔë¹ 2 ¡Ñ¹·Õè¹Ñè¹ à¾ÃÒÐ·Õè¹Ñè¹ÍÒËÒÃÍÃèÍÂáÅéÇÇÔÇ¡çÊÇÂÍÕ¡´éÇÂ
àÁ×èÍ¶Ù¡¶ÒÁÇèÒ©Ò¡¡Ñ§¿Ùã¹Ë¹Ñ§àÃ×èÍ§¹ÕéÂÒ¡à¡Ô¹ä»ËÃ×Íà»ÅèÒ ªÒÃìÅÕ¹ÂÔéÁáÅÐµÍºÇèÒ “·Õè¡´´Ñ¹ÊØ´æ ¡ç¤×Í¡ÒÃ·Õè¾ÃÐàÍ¡´ÙÊÇÂ¡ÇèÒ¹Ò§àÍ¡¹ÕèáËÅÐ¤èÐ”

“Butterfly Lovers” àÁ×èÍµÓ¹Ò¹ÃÑ¡ÃÑ¹·´¤×¹ªÕ¾ÍÕ¡¤ÃÑé§
ÍÒ«ÒàÅèÒãËé¹Ñ¡¢èÒÇ¿Ñ§à¡ÕèÂÇ¡Ñº¾ÅçÍµË¹Ñ§àÃ×èÍ§¹Õé “Butterfly Lovers” ÁÕµé¹¡Óà¹Ô´¨Ò¡µÓ¹Ò¹ÃÑ¡ÃÑ¹·´ “ÁèÒ¹»ÃÐà¾³Õ” áµèà»ç¹¡ÒÃ¡ÅÑºªÒµÔÁÒà¡Ô´ÍÕ¡¤ÃÑé§ µÑÇÅÐ¤Ã·Ñé§ 3 ä´é¡ÅÑºÁÒ¾º¡Ñ¹ÍÕ¡¤ÃÑé§ã¹ªÒµÔµèÍÁÒ àÃ×èÍ§ÃÒÇº·ãËÁè¨Ö§¡èÍà¡Ô´¢Öé¹ ¼Ùé¡Ó¡ÑºËÁèÒ¨×éÍà©Ô§¡ÅèÒÇÇèÒ·Ñé§ 3 µÑÇÅÐ¤Ãà»ç¹¼ÙéàÂÕèÂÁÂØ·¸ã¹àªÔ§¡ÒÃµèÍÊÙé ©Ò¡¨ÐÍÂÙèã¹âÃ§àÃÕÂ¹àËÁ×Í¹àÁ×èÍªÒµÔ¡èÍ¹ ËÁèÒàËÇÔ¹ä¤¡ÑºàËÅÕÂ§«Ñ¹»ëÍà»ç¹¤Ùèá¢è§¡Ñ¹ ¤Ùè¾ÃÐ¹Ò§¨ÐàªÕèÂÇªÒ´éÒ¹¡ÒÃãªé´Òº ã¹Ë¹Ñ§¨ÐÁÕ©Ò¡·Õè·Ñé§¤Ùè»ÃÐ´Òº¡Ñ¹´éÇÂ ÊèÇ¹ËÁèÒàËÇÔ¹ä¤àªÕèÂÇªÒ¡ÒÃãªéÁÕ´ à¢Òä´éãªé¤ÇÒÁÊÒÁÒÃ¶ªèÇÂ¤ÃÍº¤ÃÑÇ¢Í§ÍÔ§ä·èäÇé´éÇÂ

ÍÙë¨Ø¹ÂÑ§¡ÅèÒÇÍÕ¡ÇèÒ ÀÒ¾Â¹µÃìàÃ×èÍ§¹Õé¨Ð·ÓãËé¼ÙéªÁËÑÇàÃÒÐ ·ÓãËé¼ÙéªÁÂÔéÁ áµèàÁ×èÍ¶Ö§©Ò¡ÃÑ¡ÍÑ¹áÊ¹ÃÑ¹·´¡çàÃÕÂ¡¹éÓµÒ¨Ò¡¼ÙéªÁä´éàªè¹¡Ñ¹

ÀÒ¾Â¹µÃìàÃ×èÍ§¹Õéä´éÃÑº¤ÇÒÁÊ¹ã¨ÍÂèÒ§ÁÒ¡ à¾ÃÒÐÊÃéÒ§¨Ò¡µÓ¹Ò¹¾×é¹ºéÒ¹¢Í§¨Õ¹ ºÇ¡¡Ñº©Ò¡µèÍÊÙé áÅÐ´ÒÃÒ¹Ó·Ñé§ÊÒÁ ºÑ§àÍÔ·ÕèÍÒ«Ò ÍÙë¨Ø¹ áÅÐËÙà¡Í ÁÒ¨Ò¡ 3 á¼è¹´Ô¹ ¤×ÍÎèÍ§¡§ äµéËÇÑ¹ áÅÐ¨Õ¹á¼è¹´Ô¹ãËè ·Ñé§ 3 µèÒ§à»ç¹´ÒÃÒ¢ÇÑã¨ ¨Ö§äÁèÂÒ¡·Õè·Ñé§ 3 ¨Ð´Ö§´Ù´á¿¹æ ¨Ò¡ 3 á¼è¹´Ô¹ãËéà¢éÒÁÒªÁÀÒ¾Â¹µÃìàÃ×èÍ§¹Õé áÁé§Ò¹á¶Å§¢èÒÇ¨Ð¨Ñ´¢Öé¹·ÕèÎèÍ§¡§ áµèÂÑ§ÁÕºÃÃ´Òá¿¹æ ¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡µÒÁÁÒÁÍº¡ÃÐàªéÒ´Í¡äÁéà¾×èÍà»ç¹¡ÓÅÑ§ã¨ á¿¹æ ¢Í§ÍÒ«Ò¡ÑºÍÙë¨Ø¹¾Ò¡Ñ¹ÁÒÂ×¹¶×Í»éÒÂ¤ÍÂãËé¡ÓÅÑ§ã¨´ÒÃÒ¢ÇÑã¨¢Í§µÑÇàÍ§ÍÂÙè¹Í¡»ÃÐµÙ¡ÃÐ¨¡ÃÐËÇèÒ§¡ÒÃá¶Å§¢èÒÇ ·ÕèÂÔè§¡ÇèÒ¹Ñé¹¤×Íà¾×èÍ¹æ ¢Í§ÍÙë¨Ø¹·ÕèÊè§¡ÃÐàªéÒ´Í¡äÁéÁÒà¾ÔèÁ¤ÇÒÁ¤ÃÖ¡¤Ã×é¹ãËéÍÕ¡´éÇÂ
àÁ×èÍ¶Ù¡àÍèÂ¶Ö§ÇèÒ ¶éÒà·ÕÂº¡ÑºÍÒ«ÒáÅéÇ à¢Òª¹Ð¢Ò´ÅÍÂ ÍÙë¨Ø¹¡ÅèÒÇÇèÒ “¼ÁÂ×¹ÍÂÙèä´éà¾ÃÒÐ¤¹·ÕèÊ¹ÑºÊ¹Ø¹¼Á (á¿¹æ áÅÐà¾×èÍ¹æ) ¼ÁàÍ§¡çäÁè¤èÍÂÁÕàÇÅÒ¾º¡Ñº¾Ç¡à¢ÒºèÍÂ¹Ñ¡ ¤¹Í×è¹ÍÒ¨¾Ù´ÇèÒ¼Áª¹Ðä´é·Ø¡ÇÑ¹¹Õé¡çà¾ÃÒÐÍÒÈÑÂË¹éÒµÒ áµèµÑÇ¼ÁàÍ§äÁèä´é¤Ô´¶Ö§¨Ø´¹Ñé¹àÅÂ µÍ¹¹Õé·ÕèÊÓ¤Ñ·ÕèÊØ´¤×ÍµÑé§ã¨áÊ´§Ë¹Ñ§àÃ×èÍ§¹ÕéãËé´Õ·ÕèÊØ´¤ÃÑº”
ÍÙë¨Ø¹ÂÑ§¡ÅèÒÇÍÕ¡ÇèÒ ªÒÃìÅÕ¹¡çÊÇÂ¹èÒÃÑ¡àªè¹¡Ñ¹
ÀÒ¾Â¹µÃìàÃ×èÍ§¹ÕéÁÕ¡ÓË¹´àÃÔèÁ¶èÒÂ·ÓÇÑ¹·Õè 18 à´×Í¹¹Õé!

Special thanks to asianfanatics.net

Last Edit: Apr 26, 2008 13:03:45 GMT -5 by llÁèÅÔJ

•~Oo.- - llÁèÅÔJ - -.oO~•

wzporjar Junior Member Posts: 52	PIC*ÍÙë¨Ø¹ in The Butterfly Lovers Apr 26, 2008 22:22:00 GMT -5 Quote Select Post Deselect Post Link to Post Member Give Gift Back to Top Post by wzporjar on Apr 26, 2008 22:22:00 GMT -5 ÍÙë¨Ø¹ÊÙéæ¡Ñêº»ëÁ

Aury_Love_Jiro New Member Posts: 31	PIC*ÍÙë¨Ø¹ in The Butterfly Lovers Apr 27, 2008 3:50:23 GMT -5 Quote Select Post Deselect Post Link to Post Member Give Gift Back to Top Post by Aury_Love_Jiro on Apr 27, 2008 3:50:23 GMT -5 ¹èÒÃÑ¡·Ñé§¾ÃÐàÍ¡¹Ò§àÍ¡àÅÂ¹Ðà¹ÕèÂ ^ ^

Jannie New Member Posts: 44	PIC*ÍÙë¨Ø¹ in The Butterfly Lovers Apr 27, 2008 5:18:37 GMT -5 Quote Select Post Deselect Post Link to Post Member Give Gift Back to Top Post by Jannie on Apr 27, 2008 5:18:37 GMT -5 ^^

llÁèÅÔJ New Member Posts: 36	PIC*ÍÙë¨Ø¹ in The Butterfly Lovers Apr 27, 2008 6:47:36 GMT -5 Quote Select Post Deselect Post Link to Post Member Give Gift Back to Top Post by llÁèÅÔJ on Apr 27, 2008 6:47:36 GMT -5 ÍÂÒ¡´ÙàÃçÇæ¨Ñ§ÃØÂ >"<
	•~Oo.- - llÁèÅÔJ - -.oO~•

sununtana Full Member Posts: 180	PIC*ÍÙë¨Ø¹ in The Butterfly Lovers Apr 27, 2008 19:56:01 GMT -5 Quote Select Post Deselect Post Link to Post Member Give Gift Back to Top Post by sununtana on Apr 27, 2008 19:56:01 GMT -5 ÊÙé ÊÙé á¤èµÑé§ã¨áÅÐµÑé§ã¨·Ó§Ò¹ãËéàµçÁ·Õè¡éÍ¾Í
	We still hope whenever we have own life.

numfhon
New Member

Posts: 49

PIC*ÍÙë¨Ø¹ in The Butterfly Lovers Apr 28, 2008 0:22:11 GMT -5

Quote

Post by numfhon on Apr 28, 2008 0:22:11 GMT -5

..µÑé§ã¨·Ó§Ò¹¹Ð..ÍÙë¨Ø¹..

..¤ÍÂÊè§¡ÓÅÑ§ã¨ãËéàÊÁÍ..

..ÃÑ¡ÉÒÊØ¢ÀÒ¾´éÇÂÅèÐ..

..¤ÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁ..¤ÇÒÁÊÒÁÒÃ¶..¤ÇÒÁµÑé§ã¨áÅÐ¤ÇÒÁÍ´·¹..

..ÁÕ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ã¨µèÍá¿¹ á¿¹..¹ÕèÅèÐ·Õè·ÓãËé..ÍÙë¨Ø¹ä´éÃÑº¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ÍÂèÒ§·Ø¡ÇÑ¹¹Õé..ÇèÒÁÑêÂ..

natgodwuchun
Junior Member

Posts: 89

PIC*ÍÙë¨Ø¹ in The Butterfly Lovers Apr 28, 2008 2:56:02 GMT -5

Quote

Post by natgodwuchun on Apr 28, 2008 2:56:02 GMT -5

ÍéÒ...àÁ×Í§ä·ÂàÃÒ¹Õè´Õ¨Ô§ææ¤¹·ÕèäË¹ÁÒ¡éÍªÍº

áÅéÇÍÙë¨Ø¹äÁèàË¹ÁÒ´éÇÂºéÒ§àÅÂÍèÐ

¹èÒ¨ÐÁÕÅÐ¤Ã·ÕèÍÙë¨Ø¹µéÍ§ÁÒáÊ´§ã¹àÁ×Í§ä·ÂºéÒ§ÍèÒ...

sunlong Full Member Posts: 127	PIC*ÍÙë¨Ø¹ in The Butterfly Lovers Apr 28, 2008 3:14:42 GMT -5 Quote Select Post Deselect Post Link to Post Member Give Gift Back to Top Post by sunlong on Apr 28, 2008 3:14:42 GMT -5 ¨Ø¹ »Ò¡ ËÇÒ¹ ¨Ñ§ àÅÂÂÂ ¶ÅèÁµÑÇ ¹èÒÃêÒ¡ ¨Øêº ¨Øêº

111 Guest	PIC*ÍÙë¨Ø¹ in The Butterfly Lovers Apr 30, 2008 13:07:50 GMT -5 Quote Select Post Deselect Post Link to Post Back to Top Post by 111 on Apr 30, 2008 13:07:50 GMT -5 ÍÙè¨Ø¹à¤ÂÁÒàÁ×Í§ä·ÂáÅéÇ¹Ð µÑé§ 3 ¤ÃÑé§áË¹Ð áµèäÁèÃÙéÇèÒä»·ÕèäË¹ºéÒ§¹Ð áµè¡ç¢ÍãËé¡ÅÑºÁÒÍÕ¡¹Ð ;D

janejane Guest	PIC*ÍÙë¨Ø¹ in The Butterfly Lovers Apr 30, 2008 19:45:14 GMT -5 Quote Select Post Deselect Post Link to Post Back to Top Post by janejane on Apr 30, 2008 19:45:14 GMT -5 Very cute I love so much Thanks ka.

kangmiz New Member Posts: 2	PIC*ÍÙë¨Ø¹ in The Butterfly Lovers May 1, 2008 8:55:33 GMT -5 Quote Select Post Deselect Post Link to Post Member Give Gift Back to Top Post by kangmiz on May 1, 2008 8:55:33 GMT -5 ¹èÒÃÑ¡¨Ñ§ ÃÕºæ¶èÒÂ·ÓáÅÐÁÒÅ§ä·ÂàÃçÇæ¹Ð ÍÂÒ¡´Ù

Em-BADIIZ Full Member Posts: 153	PIC*ÍÙë¨Ø¹ in The Butterfly Lovers May 4, 2008 2:16:25 GMT -5 Quote Select Post Deselect Post Link to Post Member Give Gift Back to Top Post by Em-BADIIZ on May 4, 2008 2:16:25 GMT -5 ¶èÒÂ¨ºäÇ æ ¹êÒ ÍÂÒ¡´Ù æææ »êÒ¨Ø¹ÊÙé æ ¤èÒ ¾ÃÐàÍ¡Ë¹éÒÊÇÂ¨Ô§ ææææ

llÁèÅÔJ New Member Posts: 36	PIC*ÍÙë¨Ø¹ in The Butterfly Lovers May 7, 2008 2:05:17 GMT -5 Quote Select Post Deselect Post Link to Post Member Give Gift Back to Top Post by llÁèÅÔJ on May 7, 2008 2:05:17 GMT -5 ÍÙë¨Ø¹à¤ÂÁÒàÁ×Í§ä·Â´éÇÂàËÃÍ...·ÕèäË¹àÁ×èÍäËÃèÍèÒ?
	•~Oo.- - llÁèÅÔJ - -.oO~•

Post by llÁèÅÔJ on Apr 26, 2008 13:01:24 GMT -5

Post by wzporjar on Apr 26, 2008 22:22:00 GMT -5

Post by Aury_Love_Jiro on Apr 27, 2008 3:50:23 GMT -5

Post by Jannie on Apr 27, 2008 5:18:37 GMT -5

Post by llÁèÅÔJ on Apr 27, 2008 6:47:36 GMT -5

Post by sununtana on Apr 27, 2008 19:56:01 GMT -5

Post by numfhon on Apr 28, 2008 0:22:11 GMT -5

Post by natgodwuchun on Apr 28, 2008 2:56:02 GMT -5

Post by sunlong on Apr 28, 2008 3:14:42 GMT -5

Post by 111 on Apr 30, 2008 13:07:50 GMT -5

Post by janejane on Apr 30, 2008 19:45:14 GMT -5

Post by kangmiz on May 1, 2008 8:55:33 GMT -5

Post by Em-BADIIZ on May 4, 2008 2:16:25 GMT -5

Post by llÁèÅÔJ on May 7, 2008 2:05:17 GMT -5