[News] ÃÍÂÊÑ¡ÃÙ»áÍÃì¨ÍÃìá´¹·Õè¢éÍà·éҢͧÍÙë¨Ø¹

[Admin]

ÃÍÂÊÑ¡ÃÙ»áÍÃì¨ÍÃìá´¹·Õè¢éÍà·éҢͧÍÙë¨Ø¹ ·Óà¨çºà¡×ͺ¹Í¹äÁèä´éä»ÊͧÇѹ



ÍÙë¨Ø¹º¹ÁÍàµÍÃìä«´ì¤Ñ¹ãË­è ËÅèÍàËÅÒËÁ´¨´ (ÃÙ»¨Ò¡¨Õ·ÕÇÕ)

(¢Íä»ËÒ¡è͹¹Ð à¡çºäÇéä˹¡çäÁèÃÙé äÁè§Ñ鹫ÙËÃ×Íà¿ÂìÁÒãÊè·ÕèËÅѧ·Õ µÍ¹¹ÕéáͺÂØ觹Դ˹èÍ á»Å¦èÒàÇÅÒ ÃÍàÃ×èͧÇÕ«èҡѺµÑëÇà¤Ã×èͧºÔ¹¹Ò --")


¨Ø¹ã¹ÅФÃäÍ´ÍÅàÃ×èͧãËÁè¢Í§ GTV àÃ×èͧ Hot Shot µéͧ«Ôè§Ã¶ÁÍàµÍÃìä«´ì¤Ñ¹ãË­è ¼Ô´ä»¨Ò¡¤ÇÒÁ¨ÃÔ§·ÕèÇèÒ à¤éÒäÁèÁÕ㺢Ѻ¢ÕèÊÓËÃѺÁÍàµÍÃìä«´ì¤Ñ¹ãË­èàÅ áÅÐà¤éÒ¡çäÁà¤Â¢ÕèÁÍàµÍÃìä«´ìÁÒ¡è͹´éǵÑé§áµèµÍ¹·ÕèÍÂÙè·ÕèºÃÙä¹ "ºÃÙä¹à»ç¹»ÃÐà·ÈÊè§ÍÍ¡¹éÓÁѹÎÐ á¶ÁÁÕ·Õè¨Í´Ã¶ÁÒ¡ÁÒ ¾Ç¡àÃÒ·Ø¡¤¹àÅ¢Ѻö¹µÃìÊèǹµÑǡѹ"


ÍÂèÒ§äáçµÒÁ ¼ÙéªÒÂäÁèÇèÒÍÂÙè·Õèä˹¡çàËÁ×͹¡Ñ¹ ¾Íà¤éÒä´é¢Öé¹ä»º¹ÁÍàµÍÃìä«´ì¤Ñ¹ãË­è¹ÕéáÅéÇ à¤éÒ¡çäÁèÍÂÒ¡¨ÐŧÁÒ¨Ò¡ÁѹÍÕ¡ ¨Ø¹ä´éà¡Ô´áçºÑ¹´ÒÅ㨢Öé¹Áҷѹ·ÕÇèÒ à¤éҨеéͧ«×éÍöẺ¹ÕéÊÓËÃѺµÑÇàͧÊÑ¡¤Ñ¹ "Âѧ⪤´ÕÍÂÙèºéÒ§¹ÐÎÐ à¾ÃÒоͼÁ¤Ô´¢Öé¹ÁÒ ¼Á¡ç¤Ô´¢Öé¹ä´é´éÇÂÇèÒ áÅéÇã¤Ã¨Ð¢Ñºä»¡Ñºã¤ÃÅèжéÒ¼Á«×éÍÁÒÊÑ¡¤Ñ¹" (¶ÒÁá¤ÅÇÔ¹´Ô ÍÍ¡¨ÐÇèÒ§ àËÍàËÍ) "à¾×è͹¼Á·Ø¡¤¹¡çÁÕö¹µÃì¡Ñ¹ËÁ´ á¶Á·ÕèäµéËÇѹ ¶Ö§áÁéÇèҢѺÁÍàµÍÃì䫴רÐÊдǡ¡ÇèÒÁÒ¡ÊÓËÃѺàÇÅÒàÃ觴èǹ áµèËÁÇ¡¡Ñ¹¹êÍ¡¡ç¨ÐºÕºáÅзÓãËé·Ã§¼Á¤Ø³ÂØè§ä»ËÁ´ (§¡¤èÒ·Ó¼Á¹Ñè¹àͧ ¡êÒ¡ææ)


à¢ÒÂѧä´éºÍ¡´éÇÂÇèÒ ¼¡¡ ¢Í§àÃ×èͧ Hot Shot ¤×Í Lin He Long ¹Ñé¹ ªÍºÁÍàµÍÃìä«´ì¤Ñ¹ãË­èæÁÒ¡¡ÇèÒ·Õè¤Ô´äÇé ºÒ§©Ò¡·ÕèËÙÍÔè§àÇè (¹éͧ¨ÍÃ쨨éР˹ҹà¿Ô§ËÅÔ¹ ¨Óä´éÁÑéÂàÍèÂ) µéͧÁÒàÅè¹á·¹¨Ø¹¹Ñé¹ ¼¡¡ ¡ç¨ÐºÍ¡ÇèÒ äÁèµéͧ "ªÑ鹨ÐàÅè¹á·¹¨Ø¹àͧ" à˵ؼŷÕè ¼¡¡ ãËé¡Ñº¹éͧ¨ÍÃ쨡ç¤×Í "¶éÒ¹ÒÂÅéÁŧä»áÅéÇà¨çºÃÐËÇèÒ§·ÕèàÅè¹á·¹¨Ø¹ÅèÐ¡ç ¹Ò¨еéͧ¶Ù¡ÅéÍ仨¹µÒÂá¹èæ áµèÊÓËÃѺªÑé¹áÅéÇ äÁèÁÕã¤Ã¡ÅéÒÅéͪÑé¹ËÃÍ¡"


¡è͹˹éÒ¹Õéä´éÁÕ¡Òþٴ¤Ø¡ѹ¢Í§·ÕÁ§Ò¹àÃ×èͧ Hot Shot à¡ÕèÂǡѺÃÍÂÊÑ¡·Õè¢éÍà·éҢͧ¨Ø¹·Õèà»ç¹ÃÙ»áÍÃì¨ÍÃìá´¹ «Öè§à»ç¹¡ÒÃÇÁàÍÒÃÙ»¢Í§äÁà¤ÔÅ ¨ÍÃìá´¹áÅÐÊÑ­Åѡɳì¢Í§ä¹¡ÕéÁÒÃÇÁ¡Ñ¹ à¾×èÍ·Õè¨ÐàÅÕ觡Ѻ»¯Ô¡ÃÔÂÒ¨Ò¡ÍÒ´Ô´ÒÊ·Õèà»ç¹Ê»Í¹à«ÍÃì¢Í§ÅФÃàÃ×èͧ¹Õé ¨Ø¹¨ÐµéͧãÊè¡Ò§à¡§¢ÒÂÒÇàÊÁÍ㹡ÒÃàÅ蹺ÒÊÍÂèÒ§¹Ñé¹àËÃÍ


ÊÓËÃѺàÃ×èͧ¹Õé Ãͧ»Ãиҹ½èÒ¸ØáԨ¢Í§ªèͧ GTV ÇÔ¡µÍàÃÕÂä´éãËé¤Ó͸ԺÒÂÇèÒ ã¹¢³Ð·ÕèÅФÃàÃ×èͧ Hot Shot ¨ÐÁÕ©Ò¡¡ÒÃàÅ蹺Òʶ֧ 49 ©Ò¡¢Í§¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹ºÒÊࡵºÍÅ·ÑèÇä» ¨Ø¹¨ÐàÅè¹à¾Õ§á¤è©Ò¡à´ÕÂÇà·èÒ¹Ñé¹ ¹Í¡¨Ò¡¹Ñé¹áÅéǨÐà»ç¹©Ò¡ã¹¡ÒÃàÅè¹ÊµÃÕ·ºÒÊ ÃÐËÇèÒ§¨Ø¹ àÊÕèÂǨ٠áÅÐà¨ÍÃÃìÃÕè ·ÓãËé㹩ҡ¹Ñé¹à¤éÒäÁè¨Óà»ç¹µéͧãÊèªØ´¿ÍÃìÁáÅÐÊÒÁÒöãÊè¡Ò§à¡§¢ÒÂÒÇä´é


ÊÓËÃѺ¤Ó¶ÒÁ·ÕèÇèÒ ¨Ð·Ó¡ÒöèÒ·Óá¤è´éÒ¹º¹ÍÂèÒ§¹Ñé¹àËÃÍ (§§æ¹Ð ¤Ó¶ÒÁ¹Õé) ÇÔ¡àµÍàÃÕ¡çµÍÇèÒ à¾×èÍà»ç¹¡ÒÃãËé¤ÇÒÁà¤Òþʻ͹à«ÍÃì àÁ×èͨعµéͧãÊè¢ÒÊÑé¹ã¹¡ÒöèÒÂ·Ó ¡Åéͧ¨Ð¾ÂÒÂÒÁËÅÕ¡àÅÕ觡ÒèѺÀÒ¾ÃÍÂÊÑ¡·Õè¢Ò¢Í§à¤éÒ áµè¨¹¡ÃзÑ觵͹¹Õé ÍÒ´Ô´ÒÊÂѧäÁèÁÕ¢éÍáÂé§ÍÐä÷Ñé§ÊÔé¹


Çѹ¡è͹˹éÒ¹Ñé¹ ¨Ø¹ä´éàÅèÒà¡ÕèÂǡѺàÃ×èͧÃÍÂÊÑ¡·Õè¢éÍà·éҢͧà¤éÒ à¤éҺ͡ÇèÒä´éÊÑ¡ÁѹàÁ×èÍÊԺ价ÕèáÅéÇ áÅÐà»ç¹àÇÅÒà´ÕÂǡѹ¡Ñº·Õèà¤éÒÊÑ¡·Õèᢹ´éÇ à¤éҺ͡ÇèÒà¤éÒ¨Óä´é´ÕÇèÒà¤éÒàÃÔèÁÊÑ¡µÍ¹ÊÕè·ØèÁ áÅÐãªéàÇÅÒ仡ÇèÒà¨ç´ªÁ. ä»àÊÃç¨àÍҵ͹µÕËéҢͧÍÕ¡Çѹ ÃÐËÇèÒ§¡ÒÃÊÑ¡ ªèÒ§¡çàÍÒáµè¶ÒÁà¤éÒÇèÒ "¤Ø³¨ÐÁÒÊÑ¡ÍÕ¡·Õ·ÕËÅѧ´ÕÁÑéÂ" áµè¾ÍàËç¹ÇèÒà¤éÒÍÂÒ¡¨ÐÊÑ¡ãËéàÊÃç¨ã¹·Õà´ÕÂÇ ªèÒ§¡çºÍ¡ÇèÒ "¤Ø³¹èкéÒ¨ÃÔ§æ ¤Ø³¨Ðµéͧ·¹à¨çºäÁèä´éá¹èæ"


µÍ¹·éÒÂÊØ´ Áѹ¡çà¨çºÁÒ¡¨ÃÔ§æ ¨¹¡ÃзÑè§à¤éҹ͹äÁèä´éä»à¡×ͺÊͧÇѹ áµè¾Í¶Ö§Çѹ¹Õé ÂÔè§à¤éÒÁͧ价ÕèÃÍÂÊÑ¡·Õèà¤éÒ·Ó â´Â੾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔè§ ¡ÒÃÍ͡ẺÃÙ»¤¹¡ÓÅѧÅ͵ÑÇâ´ÂÁÕÃÙ»ÅÙ¡ºÒÊã¹à»ÅÇä¿ à¤éÒ¡çËÑÇàÃÒÐÇèÒ "ʧÊѼÁ¤§¨Ð¶Ù¡ÅÔ¢ÔµãËéÁÒàÅè¹ÅФÃàÃ×èͧ¹Õé!"


¢èÒÇ·ÕèṺÁÒ´éÇÂã¹¢èÒǹÕé :


㹪èǧ¢Í§¡ÒöèÒ·ÓÅФÃàÃ×èͧ Hot Shot à¿ÂËÅعäËè¡çä´éÍÍ¡ÍÑźÑéÁãËÁèÍÍ¡ÁÒ á¶Á¨Ø¹ÂѧÁÕ§Ò¹à»ç¹¾ÃÕà«ç¹àµÍÃìáÇè¹µÒÂÕèËéÍ Xiao Lin áÅÐà¤Ã×èͧÊÓÍÒ§ Guerlain 仾ÃéÍÁæ¡Ñ¹ à¤éҺ͡ÇèÒ à¤éÒÃÙéÊÖ¡àËÁ×͹à»ç¹ËØè¹Â¹µÃìä»áÅéÇ "¼Á¹èÐ àµÃÕÂÁµÑǵçä»ÊÙè¤ÇÒÁµÒÂáÅéÇÅèÐ ÁÕªèǧ˹Öè§ ¼ÁäÁèä´é¹Í¹à»ç¹ÃÐÂÐàÇÅÒÊͧÇѹÊͧ¤×¹àµçÁæ ¼Áµéͧ·Ò¹¡Òá¿ä»¶Ö§Ë¡á¡éÇ á¶ÁÂѧµéͧ¡Ô¹ Man Niu à¾×èÍ¡ÃеØé¹µÑÇàͧãËéµ×è¹µÅÍ´àÇÅÒ´éÇ (ÍÍ¡á¹Ç¡ÃзԧᴧÍèШéÐ --")


translated by: fishybizness from CEFC
Thai Translation by FRH THAI KINGDOM

[eyelovefrh]

ÍÐâË ¨Ø¹ÍÖ´ÁÒ¡

·¹ä´éä§ÍèÐ

[xinru]

âËÂ..¾Õè¨Ø¹ ·Ó§Ò¹Ë¹Ñ¡à¡Ô¹ä»áÅéǹР¾Ñ¡ºéÒ§à¶ÍÐ à´ÕëÂÇ¡çä´éäÁèʺÒ¡ѹ¾Í´Õ
ÇèÒáµèã¤ÃÁÕÃÙ»ÃÍÂÊÑ¡·Ñé§ 3 Íѹ¢Í§¾Õè¨Ø¹ÁÑ觤èÐ ÍÂÒ¡àËç¹áººªÑ´æÍèÐ

[noonzaa29]

âËËË OoO ¾Õè¨Ø¹ÍÖ´¨Ñ§àÅÂÍèÐ>W< á¢ç§áç + ¹èÒÃÑ¡ +ËÅèÍ =.,=

[aorn]

¤¹äÃÍÖ´¨Ñ§ ¹èҹѺ¶×ͨԧæ^o^

[hkns15]

âÍéâË......Í×Áæææ

¨Ø¹ÊÙéæ.....ÍÔÍÔ

[bubblehead]

áͺ¹èÒʧÊÒùР᷺äÁèÁÕàÇÅҾѡàÅÂ

[mamlovechun18]

à¡è§¨Ô§æ àŨعÊÙéæ ¨Ðà»ç¹¡ÓÅѧã¨ãËé¹Ð

[kookky]

âË ¾Õè¨Ø¹
ÊØ´ÂÍ´àÅÂ
*.*

[faafay]

ÊØ´ÂÍ´àÅÂÍèоÕèªÒÂáÅéÇàÃÒ¨Ðä´é´ÙàÃ×èͧ¹Õé·Õè¾Õè¨Ø¹àÅè¹äËÁà¹ÕèÂ

[i3umi3um]

ÊØ´ææàÃÂÂÂ

[meanbl]

ÊÑ¡ã¹Çѹà´ÕÂÇà¹Õè¹Р- -"

ÍÖ´ä»áÅéÇ...Áѹà¨çºÁÒ¡àŹÕè¹Ò - -

[conan1412]

à¨çº
áµèªÍºãªèäËÁ¾Õè¨Ø¹

[janiizz]

Í´·¹¢¹Ò´¹Õé

äÁèÃÑ¡ä´éä§

¨Øêºæ

[poretae]

¨Ø¹ÊÙéæ¹éÒ..

¨Ò¤ÍµԴµÒ¼Å§Ò¹

ÍÂÒ¡´Ù¨Ñ§àÃ×èͧ¹ÕéÍèÐ ^^