Post by Admin on Jul 14, 2007 12:28:50 GMT -5
1# ¤Ø³ªÍºÊèǹä˹¢Í§ãºË¹éҤس·ÕèÊØ´ à¾ÃÒÐÍÐäÃ
¨Ø¹ : ¼ÁªÍº´Ç§µÒ¢Í§¼ÁÎÐ ¨ÃÔ§æáÅéǼÁ¡çªÍº·Ø¡Êèǹ¢Í§ÃèÒ§¡Ò¹Ñè¹ÅÐÎÐ áµèÇèÒËÅÒÂ椹ºÍ¡ÇèÒ¼ÁÁմǧµÒ·ÕèÊÇÂÁÒ¡ ¼ÁàŨдÙáÅÁѹãËé´Õ¢Öé¹Íա˹èÍÂ
2#¤Ø³¤Ô´ÇèÒ¡ÒÃâ¾Ê·èÒ¶èÒÂÃٻẺä˹·Õè´ÙÁÕÊäµÅìáÅÐËÅèÍ·ÕèÊØ´ ͸ԺÒÂãËé¿Ñ§Ë¹èÍÂ
¨Ø¹ : ¡çá¤è·Ó·èÒʺÒÂæà»ç¹¸ÃÃÁªÒµÔÎÐ ¶éÒËÒ¡¼ÁµéͧµÑ駷èÒ¶èÒÂẺẺÁÕÊäµÅì (¤Ô´ÇèÒËÁÒ¶֧¶èÒÂẺ¾Ç¡¶èÒÂẺ¨ÃÔ§æ¨Ñ§æÁÕ⨷ÂìÍÐäûÃÐÁÒ³¹Ñé¹ÍèÐ) ¼Á¡çÍÒ¨¨Ð·ÓäÁèä´éáÅÐÃÙéÊÖ¡»ÃÐËÅÒ´æ (ËØËØ ÍÂèÒãËéàÍÒÁÒá© ¡ÃêÒ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡)
# ¤Ø³¤Ô´ÇèÒ¼ÙéªÒÂËØè¹´Õæ¤ÇèÐÁÕ
¨Ø¹ :¤ÇÒÁÁÑè¹ã¨ à»ç¹ÊÀÒ¾ºØÃØÉ ©ÅÒ´ ÁÕà˵ؼÅáÅÐà»ç¹µÑǢͧµÑÇàͧ
4#¤Ø³¤Ô´ÇèÒã¤ÃËŧµÑÇàͧÁÒ¡¡Çèҡѹ ÃÐËÇèÒ§¤Ø³¡ÑºµéÒµ§
¨Ø¹ : ¼ÁÇèÒàÃÒ·Ø¡¤¹ã¹Ç§µèÒ§¡çÍÍ¡¨ÐËŧµÑÇàͧ˹èÍÂæ¡Ñ¹ËÁ´ÅÐÎÐ Áѹ¡çà¾ÃÒÐÇèÒàÃÒÍÂÙèã¹Ç§¡Òúѹà·Ô§ ¾Ç¡àÃÒàŵéͧµÑé§ÊÁÒ¸ÔÍÂÙè¡ÑºÅؤ¢Í§¾Ç¡àÃҡѹÁҡ˹èÍÂ
5#¤Ø³ÃÑ¡ÉÒËØ蹢ͧ¤Ø³ÂÑ§ä§ áÅФسʹ㨨дÙáÅÊèǹä˹à»ç¹¾ÔàÈÉ
¨Ø¹ : ¼Á´ÙáÅ·Ø¡Êèǹ¢Í§ÃèÒ§¡ÒÂÎÐ à¾ÃÒÐÁѹµèÒ§ÊӤѷÑ駹Ñé¹ ¼Á´ÙáÅâ´ÂÃÐÁÑ´ÃÐÇѧàÃ×èͧ¡Ò÷ҹÍÒËÒÃÎÐ (ÍÂèÒãËéá©) ÍÍ¡¡ÓÅѧ¡ÒºèÍÂæ à´Ô¹àÂÍÐæáÅоÂÒÂÒÁà´Ô¹ÍÂèÒ§¡ÃЩѺ¡ÃÐ੧ äÁèä´éà´Ô¹àËÁ×͹¡Ñºä»à´Ô¹ªéÍ»»Ô§¸ÃÃÁ´Ò
6#áÅéǤسäÁè·Ò¹ÍÒËÒûÃÐàÀ·ÍÐäúéÒ§ ¤Ø³¡ÅÑÇÍéǹËÃ×Í»ÅèÒÇ
¨Ø¹ : àÇÅÒ¼ÁàË繾ǡÍÒËÒÃÁѹæ¼Á¨ÐÃÙéÊÖ¡ÍÂÒ¡ÍéÇ¡ äÁèä´éËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ¼Á¡ÅÑÇÍéǹ¹ÐÎÐ áµè¾Í¼ÁàËç¹ÁѹáÅéǨÐÃÙéÊÖ¡ÇèÒ Áѹ·Ñ駴ÙáËÂÐæáÅСçÁѹàÂÔéÁ ¼ÁàÅÂäÁè¡ÅéÒ¡Ô¹Áѹ (àÍÔèÁ –“)
7 #áÅéǤسªÍºÊèǹä˹¢Í§ÃèÒ§¡ÒÂÁÒ¡·ÕèÊØ´
¨Ø¹ : ¼ÁªÍº¡ÅéÒÁ·éͧÎÐ à¾ÃÒÐÇèÒ¼Á¤è͹¢éÒ§ÂØè§ÁÒ¡æªèǧ¹Õé ¼ÁàÅÂäÁèä´éÍÍ¡¡ÓÅѧ¡ÒÂÁÒ¡¹Ñ¡ áµèÇèÒ¡ÅéÒÁ·éͧ¡çÂѧ¤§ÍÂÙè ¼ÁàÅÂÃÑ¡¡ÅéÒÁ·éͧÁÒ¡æàÅÂÎÐ ¼ÁËÇѧÇèÒÁѹ¨ÐÂѧÍÂÙèÍÂèÒ§¹Õéä»àÃ×èÍÂæ
8# ¶éÒËÒ¡ÁÕµÑÇàÅ×Í¡ ¤Ø³¨Ðà»ÅÕè¹á»Å§ÍÐäúéÒ§ÁÑéÂ
¨Ø¹ : ¼Á¹Í¹´Ö¡ÁÒ¡àÅ ¼Áà¤Â¹Í¹à¾Õ§á¤èË¡ªÁµèÍÇѹ µÍ¹¹Õé¼ÁàÅÂÍÂÒ¡¨ÐÁÕàÇÅҹ͹ÊÑ¡á»´¶Ö§ÊÔºªÁ µèÍÇѹÎÐ
9#¤Ø³¤Ô´ÇèÒËØè¹µéÒµ§´ÕÁÑéÂ
¨Ø¹ : ¡ÅéÒÁà¹×éͧ͢µéÒµ§¹Ñé¹´Ù´ÕÁÒ¡ÎÐ ¼ÁÁÑ¡¨ÐàËç¹à¤éÒÍÍ¡¡ÓÅѧ¡Ò§èÒÂæã¹àÇÅÒÇèÒ§áÅÐÃÐËÇèÒ§¶èÒÂÅФÃàÊÁÍ à¢ÒãÊèàÊ×éÍÊÇ´éÇÂÅèÐ
10 #¤Ø³ªÍºãÊèàÊ×éÍẺä˹ã¹àÇÅÒÊèǹµÑÇ
¨Ø¹ : ¼ÁªÍºãÊèẺ§èÒÂæáÅСçʺÒÂæÎÐ à¾ÃÒÐÇèÒÁѹÊдǡ´Õ
Translated by: Starylosophy @af
á»Åä·Ââ´Â à¡Ç¹¹Õè
¨Ø¹ : ¼ÁªÍº´Ç§µÒ¢Í§¼ÁÎÐ ¨ÃÔ§æáÅéǼÁ¡çªÍº·Ø¡Êèǹ¢Í§ÃèÒ§¡Ò¹Ñè¹ÅÐÎÐ áµèÇèÒËÅÒÂ椹ºÍ¡ÇèÒ¼ÁÁմǧµÒ·ÕèÊÇÂÁÒ¡ ¼ÁàŨдÙáÅÁѹãËé´Õ¢Öé¹Íա˹èÍÂ
2#¤Ø³¤Ô´ÇèÒ¡ÒÃâ¾Ê·èÒ¶èÒÂÃٻẺä˹·Õè´ÙÁÕÊäµÅìáÅÐËÅèÍ·ÕèÊØ´ ͸ԺÒÂãËé¿Ñ§Ë¹èÍÂ
¨Ø¹ : ¡çá¤è·Ó·èÒʺÒÂæà»ç¹¸ÃÃÁªÒµÔÎÐ ¶éÒËÒ¡¼ÁµéͧµÑ駷èÒ¶èÒÂẺẺÁÕÊäµÅì (¤Ô´ÇèÒËÁÒ¶֧¶èÒÂẺ¾Ç¡¶èÒÂẺ¨ÃÔ§æ¨Ñ§æÁÕ⨷ÂìÍÐäûÃÐÁÒ³¹Ñé¹ÍèÐ) ¼Á¡çÍÒ¨¨Ð·ÓäÁèä´éáÅÐÃÙéÊÖ¡»ÃÐËÅÒ´æ (ËØËØ ÍÂèÒãËéàÍÒÁÒá© ¡ÃêÒ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡)
# ¤Ø³¤Ô´ÇèÒ¼ÙéªÒÂËØè¹´Õæ¤ÇèÐÁÕ
¨Ø¹ :¤ÇÒÁÁÑè¹ã¨ à»ç¹ÊÀÒ¾ºØÃØÉ ©ÅÒ´ ÁÕà˵ؼÅáÅÐà»ç¹µÑǢͧµÑÇàͧ
4#¤Ø³¤Ô´ÇèÒã¤ÃËŧµÑÇàͧÁÒ¡¡Çèҡѹ ÃÐËÇèÒ§¤Ø³¡ÑºµéÒµ§
¨Ø¹ : ¼ÁÇèÒàÃÒ·Ø¡¤¹ã¹Ç§µèÒ§¡çÍÍ¡¨ÐËŧµÑÇàͧ˹èÍÂæ¡Ñ¹ËÁ´ÅÐÎÐ Áѹ¡çà¾ÃÒÐÇèÒàÃÒÍÂÙèã¹Ç§¡Òúѹà·Ô§ ¾Ç¡àÃÒàŵéͧµÑé§ÊÁÒ¸ÔÍÂÙè¡ÑºÅؤ¢Í§¾Ç¡àÃҡѹÁҡ˹èÍÂ
5#¤Ø³ÃÑ¡ÉÒËØ蹢ͧ¤Ø³ÂÑ§ä§ áÅФسʹ㨨дÙáÅÊèǹä˹à»ç¹¾ÔàÈÉ
¨Ø¹ : ¼Á´ÙáÅ·Ø¡Êèǹ¢Í§ÃèÒ§¡ÒÂÎÐ à¾ÃÒÐÁѹµèÒ§ÊӤѷÑ駹Ñé¹ ¼Á´ÙáÅâ´ÂÃÐÁÑ´ÃÐÇѧàÃ×èͧ¡Ò÷ҹÍÒËÒÃÎÐ (ÍÂèÒãËéá©) ÍÍ¡¡ÓÅѧ¡ÒºèÍÂæ à´Ô¹àÂÍÐæáÅоÂÒÂÒÁà´Ô¹ÍÂèÒ§¡ÃЩѺ¡ÃÐ੧ äÁèä´éà´Ô¹àËÁ×͹¡Ñºä»à´Ô¹ªéÍ»»Ô§¸ÃÃÁ´Ò
6#áÅéǤسäÁè·Ò¹ÍÒËÒûÃÐàÀ·ÍÐäúéÒ§ ¤Ø³¡ÅÑÇÍéǹËÃ×Í»ÅèÒÇ
¨Ø¹ : àÇÅÒ¼ÁàË繾ǡÍÒËÒÃÁѹæ¼Á¨ÐÃÙéÊÖ¡ÍÂÒ¡ÍéÇ¡ äÁèä´éËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ¼Á¡ÅÑÇÍéǹ¹ÐÎÐ áµè¾Í¼ÁàËç¹ÁѹáÅéǨÐÃÙéÊÖ¡ÇèÒ Áѹ·Ñ駴ÙáËÂÐæáÅСçÁѹàÂÔéÁ ¼ÁàÅÂäÁè¡ÅéÒ¡Ô¹Áѹ (àÍÔèÁ –“)
7 #áÅéǤسªÍºÊèǹä˹¢Í§ÃèÒ§¡ÒÂÁÒ¡·ÕèÊØ´
¨Ø¹ : ¼ÁªÍº¡ÅéÒÁ·éͧÎÐ à¾ÃÒÐÇèÒ¼Á¤è͹¢éÒ§ÂØè§ÁÒ¡æªèǧ¹Õé ¼ÁàÅÂäÁèä´éÍÍ¡¡ÓÅѧ¡ÒÂÁÒ¡¹Ñ¡ áµèÇèÒ¡ÅéÒÁ·éͧ¡çÂѧ¤§ÍÂÙè ¼ÁàÅÂÃÑ¡¡ÅéÒÁ·éͧÁÒ¡æàÅÂÎÐ ¼ÁËÇѧÇèÒÁѹ¨ÐÂѧÍÂÙèÍÂèÒ§¹Õéä»àÃ×èÍÂæ
8# ¶éÒËÒ¡ÁÕµÑÇàÅ×Í¡ ¤Ø³¨Ðà»ÅÕè¹á»Å§ÍÐäúéÒ§ÁÑéÂ
¨Ø¹ : ¼Á¹Í¹´Ö¡ÁÒ¡àÅ ¼Áà¤Â¹Í¹à¾Õ§á¤èË¡ªÁµèÍÇѹ µÍ¹¹Õé¼ÁàÅÂÍÂÒ¡¨ÐÁÕàÇÅҹ͹ÊÑ¡á»´¶Ö§ÊÔºªÁ µèÍÇѹÎÐ
9#¤Ø³¤Ô´ÇèÒËØè¹µéÒµ§´ÕÁÑéÂ
¨Ø¹ : ¡ÅéÒÁà¹×éͧ͢µéÒµ§¹Ñé¹´Ù´ÕÁÒ¡ÎÐ ¼ÁÁÑ¡¨ÐàËç¹à¤éÒÍÍ¡¡ÓÅѧ¡Ò§èÒÂæã¹àÇÅÒÇèÒ§áÅÐÃÐËÇèÒ§¶èÒÂÅФÃàÊÁÍ à¢ÒãÊèàÊ×éÍÊÇ´éÇÂÅèÐ
10 #¤Ø³ªÍºãÊèàÊ×éÍẺä˹ã¹àÇÅÒÊèǹµÑÇ
¨Ø¹ : ¼ÁªÍºãÊèẺ§èÒÂæáÅСçʺÒÂæÎÐ à¾ÃÒÐÇèÒÁѹÊдǡ´Õ
Translated by: Starylosophy @af
á»Åä·Ââ´Â à¡Ç¹¹Õè
