ÃÒ¡Òà C-Pop World - Makiyo's Star Kitchen

[Admin]

ÁÐÁÕàÇÅÒá»Å â¹¢èÒÇãËé¤Ø§à¿Âìá»Åá·¹ ÃÙéÊÖ¡ÊÓ¹Ö¡¼Ô´ .... àÅÂä»áµéº¢Í§¾Õè Jewelchan ¨Ò¡ã¹ºéÒ¹¾Ñ¹·Ô¾ÂìÁÒ½Ò¡à»ç¹¡ÒÃá¡éµÑÇ ËØËØ

ÃÒ¡Òà C-Pop World - Makiyo's Star Kitchen
credit Translation to Jewelchan @pantip.com

»Å. ªèǧ¹Õéà»é¹¢Í§ËÅع¹Ð à´èǨÐËÒÅÔ§¤ìÂÙµé»ÁÒãËé µÍ¹¹Õé´Ù¾Õèà¡ëÍÍÂÙè˧èÐ


àÃÔèÁÃÒ¡Òà ÁÒ¤ÔâÂÐ (¾Ô¸Õ¡Ã) ¡çá¹Ð¹ÓÃÒ¡ÒÃ
áÅéÇ¡çá¹Ð¹ÓÇèÒ ¼ÙéÃèÇÁÃÒ¡ÒÃÇѹ¹Õé ¤×Í à¿ÂËÅعäËè

ÊÒÁ˹ØèÁ- ËÇÑ´´Õ¤ÃѺ·èÒ¹¼ÙéªÁ ¾Ç¡¼Á¤×Í Fahrenheit à¿ÂËÅعäËè

ËÅع - ¼Á¤×Í àËÂÕ¹ËÂèÒËÅع áËè§ à¿ÂËÅعäËè ¤ÃѺ

à¤Å - ¼Á à¤ÅÇÔ¹ à©Ô¹ÍÕéËÃÙ

¨Ø¹ - ÍÙë¨Ø¹ áËè§ à¿ÂËÅعäËè ¤ÃѺ

ÊÒÁ˹ØèÁ - ÊÇÑÊ´Õ¤ÃѺ

ÁÒ¤ÔâÂÐ - ÊÁ¡Ñºà»ç¹´ÒÃÒ¨ÃÔ§æàÅÂ
(»ÃÐÁÒ³ÇèÒ˹ØèÁæá¹Ð¹ÓµÑǡѹ¤ÅèͧÁÒ¡)

áÅéÇ˹ØèÁæ¡çá¹Ð¹ÓÊÔ¹¤éÒ ÍÑźÑéÁà¿ÂËÅعäËè
¾ÃéÍÁ¡ÑºÁͺÍÑźÑéÁ (ËÃ×Íâ»ÊàµÍÃìÁÐÃÙé) ãËéÁÒ¤ÔâÂÐ

ÁÒ¤ÔâÂÐ - ·ÕèÁÒÇѹ¹Õé¢Ò´ä»¤¹¹Ö§¹Õè

à¤Å - µéÒµ§ÎÐ µéÒµ§µÔ´¶èÒÂÅФáçàÅÂÁÒäÁèä´é

ÁÒ¤ÔâÂÐ - Çѹ¹ÕéàÅÂàËÅ×͡ѹá¤èÊÒÁ¤¹ÊÔ
(¢éÒ§ÅèÒ§¨Í ¢Öé¹ÃÙ»µéÒµ§ ¾ÃéÍÁ¡ÑººÃÃÂÒÂÇèÒ
µéÒµ§ä»¶èÒÂÅФà àÅÂäÁèä´éÁÒ)

¨Ò¡¹Ñ鹡çÁÕ¤Ñè¹â¦É³ÒÊÃþ¤Ø³¢Í§Ç§¿ÒàùäεìàÅ硹éÍÂ
¡è͹¨Ð¡ÅѺà¢éÒÊÙèÃÒ¡ÒÃ

ÁÒ¤ÔâÂÐ - àÃ×èͧ·Ó¡Ñº¢éÒǢͧ¾Ç¡à¸Íà»ç¹ä§ºéÒ§

à¤Å - ËÒÂËèǧ¤ÃѺ ¤¹·Õè·Ó¡Ñº¢éÒÇà¡è§ÊØ´ã¹Ç§¤×ÍÍÙë¨Ø¹

ÁÒ¤ÔâÂÐ - ¨ÃÔ§àËÃÍ à¸ÍªÍº·Ó¡Ñº¢éÒÇàËÃÍ
à»ç¹à¾ÃÒÐà¸ÍµéͧãªéªÕÇÔµÍÂÙ褹à´ÕÂÇËÃ×Íà»ÅèÒ

¨Ø¹ - µÍ¹¼Áä»àÃÕ¹ÍÂÙè·ÕèÍÍÊàµÃàÅÕ ¡ç·Ó¡Ñº¢éÒÇàͧÍÂÙèºèÍÂæÎÐ

ËÅع - áµè¼ÁËèÇÂᵡàÅÂÎÐ

ÁÒ¤ÔâÂÐ - ËèÇÂÁÒ¡àÅÂàËÃÍ §Ñé¹ãË餹à¡è§ÊØ´·Ó·ÕËÅѧ¹Ð
àÃÒàÃÔèÁ¨Ò¡à¸Í¡è͹àÅÂáÅéǡѹ

ËÅع - ÎèÒæææ

à¤Å - (¾Ù´äÃÁÐÃÙéá»ÅäÁèÍÍ¡)

ÁÒ¤ÔâÂÐ - áÍÃ͹ à¸Í¨Ð·ÓÍÐäÃÇѹ¹Õé

ËÅع - ¼Á¨Ð·ÓÊ»ÒࡵµÕéãÊèËÑÇËÍÁ¡Ñºàº¤Í¹ÎÐ

µÑ´ä»à»ç¹ÃÙ»ËÅع ¡ÑºËÑÇ¢éÍÇèÒ ¡Ò÷ÓÊ»ÒࡵµÕé຤͹
¤ÃÑé§áá¢Í§ áÍÃ͹ áËè§ à¿ÂËÅعäËè

áÅéÇËÅع¡çÁÒà´Ô¹àÅ×Í¡à¤Ã×èͧ»Ãا «Ö觡çä´éá¡è
- ¡ÃÐà·ÕÂÁ 4 ¡ÅÕº
- ຤͹ 4 á¼è¹
- ËÑÇËÍÁ ¤ÃÖè§ËÑÇ
- àÊé¹Ê»ÒࡵµÕé 100 ¡ÃÑÁ
- ·ÕèàËÅ×ÍÍÐäÃÁÐÃÙé ¢Õéà¡Õ¨à»Ô´´Ô¤ à´ÒÇèÒ à¡Å×Í ¹éÓµÒÅ áÅéÇ¡ç Basil (㺡ÃÐà¾ÃÒ½ÃÑè§)

áÅéÇ¡çâªÇ줹·Õè¨ÐÁÒà»ç¹¡ÃÃÁ¡Òà (ÁÑê§ ÍèÒ¹äÁèÍÍ¡ÍÕ¡áËÅÐ)

µÑ´¡ÅѺÁÒ·ÕèÃÒ¡ÒÃ

ÁÒ¤ÔâÂÐ - àÍÒÅèФèÐ àÃÔèÁ¡Ñ¹·ÕèáÍÃ͹àÅÂ

ËÅع - ¡è͹Í×蹡çàÍÒËÑÇËÍÁÁÒ áÅéÇ¡ç»Í¡à»Å×Í¡¤ÃѺ
(µÑÇ˹ѧÊ×Í¢éÒ§ÅèÒ§¨Í - à¹×èͧ¨Ò¡à»ç¹¤ÃÑé§áá¢Í§áÍÃ͹
·Ø¡¤¹àÅÂà»ç¹Ëèǧ¡Ñ¹ãË­è)

ÁÒ¤ÔâÂÐ - ¨ÐäËÇÁÑêÂà¹ÕèÂ

ËÅع - áÍÃê (ÁѹÃéͧ·ÓäÁÁÐÃÙé)

à¤Å - ÃÐÇѧ˹è͹Ð

ÁÒ¤ÔâÂÐ - ·Ø¡¤¹´Ùà»ç¹Ëèǧà¢ÒÁÒ¡¹Ðà¹Õè àµ×͹¡Ñ¹ãË­è

à¤Å - ãªè¤ÃѺ

ÁÒ¤ÔâÂÐ - ¹Õèà»ç¹¤ÃÑé§áá·Õè·Ó¡Ñº¢éÒǨÃÔ§àËÃÍ

ËÅع - ¤ÃÑé§áá¨ÃÔ§æ¤ÃѺ

ÁÒ¤ÔâÂÐ - ©Ñ¹¡çÇèÒ§Ñé¹

ÁÒ¤ÔâÂÐ - áÍÃ͹ µÍ¹à¸Íà¢éÒǧ¡ÒäÃÑé§áá
à¸Í¡çÁÒÍÍ¡ÃÒ¡ÒùÕé C-Pop World ¹ÕèãªèÁÑêÂ

ËÅع - ÎÐ
(¢éÒ§ÅèÒ§¨ÍâªÇìÃÙ»ËÅعÊÁÑÂàÍêÒÐæ¡ÑºäÍ«Ò)

ÁÒ¤ÔâÂÐ - ¡Õè»ÕÁÒáÅéǹÑè¹

ËÅع - Êͧ»ÕáÅéÇ

ÁÒ¤ÔâÂÐ - Êͧ»Õ µÍ¹¹Ñé¹ÍÍ¡ÃÒ¡ÒáѺ äÍ«Ò ÊÔ¹Ð
(äÍ«Ò¤×͹ҧàÍ¡ÃÑ¡ãÊæÀÒ¤¾ÔàÈÉàËÁè¨ÑêÇÍèÐ)
µÍ¹¹Ñé¹à¸ÍÁÒ·ÓÍÐäÃàËÃÍ

ËÅع - ¼Áà»ç¹¾Ô¸Õ¡Ã

ÁÒ¤ÔâÂÐ - ¾Ô¸Õ¡ÃàÃÍÐ ÍÂèÒ§à¸Íà¹Õè¹Ðà»ç¹¾Ô¸Õ¡Ã (µ¡ã¨)

à¤Å - ÍÂèÒ§¹ÒÂà»ç¹ä´é´éÇÂàÃÍÐ

ËÅع (à©ä©ÍÍ¡¹Í¡àÃ×èͧ) - àÍÒÅèÐÎÐ ¾Í»Í¡à»Å×Í¡àÊÃç¨áÅéÇ...

ÁÒ¤ÔâÂÐ - µÍº¤Ó¶ÒÁÁÒ¡è͹ÊÔ

ËÅع - ÎèÒææ µÍ¹¹Ñé¹ÅФÃÃÑ¡ãÊæ¾Öè§ä´éÍÍ¡©Ò·Õè­Õè»Øè¹
¼Á¡çÁÒ¾Ù´á¹Ð¹Ó¶Ö§¨Ø´·Õè¹èÒʹ㨢ͧÅФÃÎÐ

ÁÒ¤ÔâÂÐ - ¹Õèà¸Í ÃÐËÇèÒ§¾Ù´¡ç·Ó¡Ñº¢éÒÇä»´éÇÂÊÔ
(ËÅعàÅÔ¡»Í¡ËÑÇËÍÁáÅéǾٴÍÂèÒ§à´ÕÂÇ)

à¤Å - à¢Ò·ÓÍÐäÃËÅÒÂÍÂèÒ§¾ÃéÍÁ¡Ñ¹äÁèä´éËÃÍ¡ÎÐ

µÑ´ä»·ÕèËÅعàÍÒËÑÇËÍÁ·Õè»Í¡àÊÃç¨áÅéÇãÊèÍèÒ§¹éÓàÂç¹

ËÅع - àÊÃç¨áÅéÇàÍÒä»ãÊè¹éÓàÂç¹

ÁÒ¤ÔâÂÐ - ãÊè¹éÓàÂç¹à¾×èÍ...

à¤Å - (¶ÒÁËÅع«éÓÍÕ¡·Õ à¾ÃÒÐËÅعÁÑÇáµèÇØ蹡ѺËÑÇËÍÁ
äÁè¿Ñ§¤Ó¶ÒÁ) ·ÓäÁ¶Ö§µéͧãÊè¹éÓàÂç¹

ËÅع - ¡ç¸ÃÃÁ´ÒàÇÅÒËÑè¹ËÑÇËÍÁ ¹éÓµÒ¨ÐäËÅãªèÁÑêÂÎÐ
áµè¶éÒ·ÓãËéÁѹàÂç¹áÅéÇ àÇÅÒËÑè¹¹éÓµÒ¨ÐäÁèäËÅÎÐ

à¤Å - áµè¼ÁÁÕ·ÃÔ¤·Õèà¨ë§¡ÇèÒ¹ÕéÁÒá¹Ð¹Ó

ÁÒ¤ÔâÂÐ - ÍÐäÃàËÃÍ

à¤Å - àÇÅÒËÑ蹡çÍÂèÒÅ×ÁµÒÊÔ¤ÃѺ

ÁÒ¤ÔâÂÐ - ·Ó§Ñ鹡çËÑè¹äÁèä´éÊÔà¸Í

¨Ø¹ - à¢ÒÍèЪͺ»ÅèÍÂÁØ¢½×´æẺ¹ÕéàÊÁÍáËÅÐ

à¤Å - ½×´àËÃÍ

ÁÒ¤ÔâÂÐ - ãªèÊÔ

à¤Å - §Ñé¹äÁè¾Ù´áÅéÇ
(áÅéÇ¡çàÅè¹ÁØ¢ÍÐäáѹäÁèÃÙé á»ÅÁÐÍÍ¡)

¨Ø¹ - ¹éÓà´×Í´áÅéÇ

à¤Å - àÃçÇæ˹èÍÂæ
(ËÅعàÍÒÊ»ÒࡵµÕé仵éÁ áµè·ÓäÁè¤èͤÅèͧ
µÑÇ˹ѧÊ×Í - ÊØ´·éÒÂÍÙë¨Ø¹¡çµéͧÁÒªèÇÂ)

ÁÒ¤ÔâÂÐ (ºÍ¡¨Ø¹) - ãËéà¢Ò·ÓàͧÊÔ

ËÅع - ¡ÃÐà·ÕÂÁÅèÐ á¤è¹Õéãªéä´éÂѧ (¶ÒÁ¨Ø¹)

¨Ø¹ - ä´éáÅéÇÁÑê§
(ËÅع»Ô´½ÒËÁéÍ)

ÁÒ¤ÔâÂÐ - µéÁ¡Õè¹Ò·ÕÅèÐ

ËÅع - ÊÔº¹Ò·Õ... ÊÔº¹Ò·Õ...
(¹Ö¡ä´éÇèÒÅ×Á¨ÑºàÇÅÒ ÃÕº¤ÇéÒ¹ÒÌÔ¡ÒÁÒµÑé§ãË­è)

ÁÒ¤ÔâÂÐ - ¨Ð¡Ô¹ä´é¨ÃÔ§ÁÑê¹Õè
áÅéÇ¡ÃÐà·ÕÂÁãªéà·èÒäËÃè

ËÅع - ÊÒÁÊÕè¡ÅÕº¡ç¹èҨоÍ

ÁÒ¤ÔâÂÐ - µÍ¹à»ç¹¾Ô¸Õ¡Ãà¸Í·ÓÍÐäúéÒ§àËÃÍ

à¤Å (àÍҶاÁ×ÍÁҧѺæ·Óà»ç¹»Ò¡¶ÒÁ) - ä˹ÇèÒÁÒ«ÔÇèÒ·ÓÍÐäúéÒ§

ËÅع - ¡ç¾Ù´à¡ÕèÂǡѺ¨Ø´·Õè¹èÒʹã¨

ÁÒ¤ÔâÂÐ - ¨Ø´·Õè¹èÒʹ㨠¢Í§ÅФâͧ F4 ¹èÐàËÃÍ

ËÅع - ãªèÎÐ áÅéÇ¡ç¾Òä»´ÙºéÒ¹¢Í§¾Ç¡à¢Ò

ÁÒ¤ÔâÂÐ - ºéÒ¹¢Í§¾Ç¡à¢Ò ¢Í§ F4 ÍèйÐ

ËÅع - ºéÒ¹¢Í§«ÕàËÁÔ¹

ÁÒ¤ÔâÂÐ - ÍëÍ ºéÒ¹ã¹ÅФÃ

ËÅع - áÅéÇ¡ç¾Òä»ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ

ÁÒ¤ÔâÂÐ - áÅéÇà¸Íà¢éҡѺäÍ«Ò (¾Ô¸Õ¡ÃË­Ô§¤Ùè¡ÑºËÅعµÍ¹¹Ñé¹) ä´é´ÕÁÑêÂ
äÍ«ÒÁÒáͺÂ×¹ÍÂÙèµÃ§ÁØÁ¹Ñé¹´éÇÂá¹èÐ (ÁÒ¤ÔâÂÐÍÓ)

ËÅع (áͺªÒµÒÁͧµÒÁẺäÁèãËéàÊÕ¿ÍÃìÁ) - ËÒ

à¤Å - ¨ÃÔ§æáÅéǹÒµ¡ã¨ãªèÁÑêÂà¹ÕèÂ

ËÅع - äÍ«Òà¢ÒªèǼÁäÇéàÂÍÐàÅÂÎÐ µÍ¹¹Ñé¹¼ÁÂѧà»ç¹à´ç¡ãËÁè
¾Öè§à¢éÒǧ¡ÒÃàÅÂ

ÁÒ¤ÔâÂÐ - ÍÒÂØ»ÃÐÁÒ³ 18 ä´éÁÑêÂ

ËÅع - ÎÐ

ÁÒ¤ÔâÂÐ - ËÒ à´ç¡ÁÒ¡àÅÂ
áÅéǾÍÁÒÍÂÙè¡Ñºà¿ÂËÅعäËèʹءÁÑêÂ

ËÅع - ʹءÎÐ ä´é¡Ô¹áÅéÇ¡çä´éàÅè¹´éÇÂ

ÁÒ¤ÔâÂÐ - ä´é¡Ô¹¡Ñºä´éàÅè¹àËÃÍ

ËÅع - ÍÙë¨Ø¹·Ó¡Ñº¢éÒÇãËé¡Ô¹´éÇÂ

ÁÒ¤ÔâÂÐ - à¢Òà»ç¹¤¹·Ó¡Ñº¢éÒÇàÊÁÍàËÃÍ

¨Ø¹ - àÁ×èÍ¡è͹ÍèÐãªèÎÐ áµèà´ÕëÂǹÕé¼ÁÂØè§ÁÒ¡

(ÃÐËÇèÒ§¹Ñé¹ËÅع¡çËÑè¹¹Ùè¹ËÑè¹¹Õèä»àÃ×èÍÂæ)

ÁÒ¤ÔâÂÐ - à¸ÍÃÙéäËÁÇèÒ à¾Å§»Ô´ÃÒ¡ÒâͧÃÒ¡ÒùÕé
à»ç¹à¾Å§¢Í§¾Ç¡à¸Í¹Ð

¨Ø¹ - ¨ÃÔ§àËÃÍ

ÁÒ¤ÔâÂÐ - ãªè à¾Å§µÍ¹¨ºÃÒ¡ÒùèÐ

à¤Å - à¾Å§ä˹àËÃÍ

ÁÒ¤ÔâÂÐ - à¾Å§... (à¤éÒÍèÒ¹äÁèÍÍ¡ ÍÐäõØéÂ˹ÕèâËÂèǤÑè¹ÍÐäùÕèÍèÐ)

¨Ø¹ - ÍëÍ

ÁÒ¤ÔâÂÐ - à¾Å§¹ÕéÁÕÊͧÍÒÃÁ³ìàŹÕè¹Ð ·Ñ駫Öé§ ·Ñé§Ê¹Ø¡Ê¹Ò¹
ÍÒÃÁ³ì¤§µèÒ§¡Ñ¹

¨Ø¹ - µèÒ§¡Ñ¹àÅ äÁèàª×èÍà´ÕëÂÇÃéͧãËé¿Ñ§

ËÅع (µÍºáºº¡éÁ˹éÒ¡éÁµÒ) - ´Õæ

ÁÒ¤ÔâÂÐ - Ẻáá Ẻ¸ÃÃÁ´Ò¡è͹

˹ØèÁæ - 1 2 3 (áÅéÇ¡çÃéͧà¾Å§ ÃÐËÇèÒ§¹Ñé¹

ËÅع¡çÊѺËÑÇËÍÁä» ·Ó»Ò¡¢Áغ¢ÁÔºµÒÁáµèäÁèÃéͧ)

ÁÒ¤ÔâÂÐ - à´ÕëÂÇæ

¨Ø¹ - ¹Ò·ÓÍÐäÃÍèÐ

ÁÒ¤ÔâÂÐ - à¸Í¡çµéͧÃéͧ仡Ѻ¤¹Í×è¹´éÇÂÊÔ

(à·¤ 2 Ãéͧ¾ÃéÍÁ¡Ñ¹ÊÒÁ¤¹ ÁÕ·Ó·èÒ´éÇ áµèà¤Å·Ó·èÒ¼Ô´)

¨Ø¹ - äÁèà»ç¹äà ¶éҿѧÍÂèÒ§à´ÕÂÇ¡çãªéä´é

ÁÒ¤ÔâÂÐ - ·ÓäÁà¸Í·Ó·èÒ¼Ô´ÅèÐ á¡èáÅéÇÍèдÔ

à¤Å (âÇÂÇÒÂ) - ¼Áá¡èµÃ§ä˹ ¾Ù´ÍÂèÒ§¹Õé¡çÊÇ´Ô
(áÅéÇ¡ç¾ÂÒÂÒÁ·Ó˹éÒàÍêÒÐ) ¼ÁÂѧ˹ØèÁÂѧá¹è¹ÍÂÙèàÅ¹Р´Ù´Ô

ÁÒ¤ÔâÂÐ - ä˹ÃéͧẺʴãÊ«Ô

ÊÒÁ˹ØèÁ - 1 2 3 (áÅéÇ¡çÃéͧà¾Å§áººÊ´ãÊ)
(µÑÇ˹ѧÊ×Í - ¡çá¤èÃéͧàÃçÇ¢Öé¹àͧ¹Õè...)

(ËÅع¼Ñ´àÊÃ稡çà·ãÊè¨Ò¹)

·Ø¡¤¹ - âÍठà¡è§ÁÒ¡æ

ÁÒ¤ÔâÂÐ - ä˹ ¨Ò¹¹Õéª×èÍÍÐäÃ

ËÅع - "Ê»ÒࡵµÕé¨Ò¹áá"

ÁÒ¤ÔâÂÐ - Ê»ÒࡵµÕé¨Ò¹ááàËÃÍ

à¤Å (¤§»ÃЪ´)- ªèÒ§à»ç¹ª×èÍ·ÕèµÑé§ä´éÅÖ¡«Öé§ÁÒ¡àÅÂ

ÁÒ¤ÔâÂÐ - àÃÒÁÒªÔÁ¡Ñ¹à¶ÍÐ
(·Ø¡¤¹ªÔÁ¾ÃéÍÁ¡Ñ¹)

ÁÒ¤ÔâÂÐ - äÁèàÅǹÐ

à¤Å - ຤͹ÍÃèÍ´չÐ

ÁÒ¤ÔâÂÐ - ÍÃèÍÂ
(·Ø¡¤¹µºÁ×Í)

à¤Å - ·Ó¤ÃÑé§ááä´é¢¹Ò´¹Õé¡çà¡è§áÅéǹÐ

ÁÒ¤ÔâÂÐ - ¾Ç¡à¸ÍÊÕ褹àÅè¹ÅФÃàÃ×èͧ "KO One" ãªèÁÑêÂ
áÊ´§¡Ñ¹·Ñé§ÊÕ褹àŹÕè
¾Ç¡à¸ÍÊͧ¤¹ (à¤Å¡ÑºËÅع) àÅè¹à»ç¹¾Õè¹éͧ¡Ñ¹àËÃÍ

à¤Å - à»ç¹à¾×è͹ÃèÇÁªÑé¹ÎÐ

ÁÒ¤ÔâÂÐ - º·¢Í§áÍÃ͹à»ç¹áººä˹

à¤Å - à¢ÒàÅ蹺·à´ç¡¼ÙéªÒ·ÕèäÁè¤è;ٴ
´ÙÀÒ¹͡¡ç¨Ð cool ÁÒ¡ áµè¾ÍÊÑ觤ѷ»Øêº
à¢Ò¡ç¨Ð¡ÅÒÂà»ç¹¤¹ÃèÒàÃÔ§¢Öé¹Áҷѹ·ÕàÅÂ

ÁÒ¤ÔâÂÐ - à»ç¹¤¹ÊͧºØ¤ÅÔ¡§Ñé¹ÊÔ

ËÅع - ¡çá¤èàÅè¹µÒÁº·ÎÐ

ÁÒ¤ÔâÂÐ - áÅéǨعÅèÐ

¨Ø¹ - ¼ÁàËÃÍ... ¼Á¡çàÅè¹´éǹÐàÃ×èͧ¹Õé

(àËÁ×͹¨ÐµÑ´æ¢éÒÁµÍ¹ÁÒ)

¨Ø¹ - (¾Ù´¶Ö§ËÅع) à¢ÒªÍºÃéͧà¾Å§ÎÐ

ÁÒ¤ÔâÂÐ - àËÃÍ ä˹Ãéͧà´ÕèÂÇãËé¿Ñ§Ë¹èÍÂÊÔ

ËÅع (Ãéͧà¾Å§)

ÁÒ¤ÔâÂÐ - à¸ÍàÊÕ§´Õ·ÕèÊØ´àÅÂËÃ×Íà»ÅèÒà¹ÕèÂ

ËÅع - ¼ÁÃéͧá¤è¹Ô´Ë¹èÍÂÎÐ µéͧÍÒÈÑÂàÊÕ§·Ø¡¤¹ÃÇÁæ¡Ñ¹

ÁÒ¤ÔâÂÐ - §Ñé¹ã¤ÃÃéͧáÂè·ÕèÊØ´

ËÅع - ÎèÒææ ¡ãËéµéÒµ§ä»áÅéǡѹ

à¤Å - ÎèÒææ à¢ÒÍÂÒ¡äÁèÁÒÇѹ¹Õéàͧ ÃѺä»áÅéǡѹ

ËÅع - ºÒ§·Õà¢ÒÃéͧáÅéÇ¡çäÁèÁÕàÊÕ§ÍÍ¡ÁÒ´éÇÂáËÅÐ
áµèÅФ¹¡çÁÕÅѡɳеèÒ§¡Ñ¹ä»ÎÐ ÍÂèÒ§ÍÙë¨Ø¹
¡ç¨ÐÃéͧẺàÊÕ§¹ØèÁæÍÐäçÕê Êèǹà¤ÅÇÔ¹¡ç...

ÁÒ¤ÔâÂÐ - àÊÕ§ẹæãªèÁÑê ˹éÒà¸Í¡çẹ¹Õè¹Ò

à¤Å - ÁѹäÁèà¡ÕèÂǡѺ˹éҫѡ˹èÍ (·Ø¡¤¹¢Ó)

ËÅع - à¢ÒÃéͧàÊÕ§»ÃÐÊÒ¹ä´é´ÕÁÒ¡ÎÐ

ÁÒ¤ÔâÂÐ - §Ñé¹àËÃÍ áÅéǵèÍä»à¸ÍÍÂÒ¡ÅͧàÅ蹺·ÍÐäúéÒ§

ËÅع - ÍÂÒ¡àÅ蹺·áººàÃ×èͧ à´¸â¹êµ

ÁÒ¤ÔâÂÐ - à´¸â¹êµàËÃÍ º·ä˹ÅèÐ

ËÅع - º· ÂÒ§ÒÁÔ äÅ·ì

ÁÒ¤ÔâÂÐ - ÂѧÁÕÍÕ¡¤¹äÁèãªèàËÃÍ

ËÅع - áÍÅ àËÃÍÎÐ
(áÅéÇ¡çá»ÅÁÐÍÍ¡)

ÁÒ¤ÔâÂÐ - ÊÃØ»ÇèÒà¸ÍÍÂÒ¡ÅͧàÅè¹ à´¸â¹êµ àÇÍÃìªÑè¹äµéËÇѹ

ËÅع - ÎÐ

ÁÒ¤ÔâÂÐ - àÍÒÅèÐ ¤ÃÒÇ˹éÒã¤Ã¨Ðà»ç¹¤¹·Ó¡Ñº¢éÒÇ

à¤Å - ¼Áàͧ

ÁÒ¤ÔâÂÐ - à¤ÅÇÔ¹àËÃÍ µéͧÃͪÁ½ÕÁ×Í˹èÍÂáÅéÇ
ÊÙéà¢Ò ·ÓãËéÍÃèÍ¡ÇèÒ¹Õé¹Ð

à¤Å - á¹è¹Í¹ÍÂÙèáÅéÇ ÇÒ§ã¨ä´é

ÁÒ¤ÔâÂÐ - Çѹ¹Õéµéͧ¢Íº¤Ø³à¿ÂËÅعäËè¤èÐ ¾º¡Ñ¹ãËÁè¤ÃÒÇ˹éÒ

·Ø¡¤¹ - ºêÒºÒÂ

---- ¨º¢Í§áÍÃ͹ -----

[Admin]

Calvin's Part

ÁÒ¤ÔâÂÐ - ᢡÃѺàªÔ­¤×Í à¿ÂËÅعäËè

ÊÒÁ˹ØèÁ - ËÇÑ´´Õ¤ÃѺ ¾Ç¡¼Á¤×Í à¿ÂËÅعäËè
(áÅéÇ¡çá¹Ð¹ÓµÑÇàͧ)

ÊÒÁ˹ØèÁ - ËÇÑ´´Õ¤ÃѺÁÒ¤ÔâÂÐ

ÁÒ¤ÔâÂÐ - ¾Ç¡à¸ÍÁÒà»ç¹¾Ô¸Õ¡ÃËÃ×Íä§à¹ÕèÂ(µÑÇ˹ѧÊ×Í - ã¤Ãà»ç¹¾Ô¸Õ¡Ã¡Ñ¹á¹è)

áÅéÇ¡çâªÇìÍÑźÑéÁ(ÅÙ¡ÈêÕé·ÕèµéÒµ§¾ÃéÍÁ¡ÑºµÑÇ˹ѧÊ×Í - µéÒµ§µÔ´¶èÒÂÅФÃàÅÂäÁèä´éÁÒ)

ÁÒ¤ÔâÂÐ - ¤ÃÒÇ·ÕèáÅéÇà¸ÍÇèÒ䧹РÇèÒ¨ÐÃéͧà¾Å§äÁèãªèàËÃÍ à»ç¹à¾Å§µÍ¹¨º¢Í§ÃÒ¡Òà à¾Å§ª×èÍÇèÒ... ª×èÍÇèÒÍÐäùР"ËÇèÍâËÂÇËÇèÍàµÍ... àÂÒ"

à¤Å - "àÂÒ" àËÃÍ äÁèãªè¹Ð

ÁÒ¤ÔâÂÐ - "ËÇèÍâËÂÇËÇèÍàµÍ Young" ãªèÁÑê §Ñ鹡çàªÔ­ÃéͧàÅÂ

ÊÒÁ˹ØèÁ - àÍҹР˹Öè§ Êͧ ÊÒÁ... (áÅéÇ¡çÃéͧà¾Å§)

ÁÒ¤ÔâÂÐ - ÇêÒÇ ÁÕ¨º´éÇ âÇêÐ âÍ ´éÇ à¹×éÍà¾Å§ÁÕ¤ÇÒÁËÁÒÂÂѧä§àËÃÍ

à¤Å - ¡ç»ÃÐÁÒ³àÃ×èͧ¢Í§ÇÑÂ˹ØèÁÊÒÇ...

ÁÒ¤ÔâÂÐ - §Ñ鹡çäÁèãªèà¸Í¹èÐÊÔ

à¤Å - ÇÑÂ˹ØèÁÊÒÇ...(µÑÇ˹ѧÊ×Í - â´¹ÇèÒÇèÒá¡èÍÕ¡áÅéÇ)

µÑ´ä»â¦É³Ò¹Ô´¹Ö§¡è͹¡ÅѺÁÒ·ÕèËéͧÊè§

ÁÒ¤ÔâÂÐ - ¤ÃÒÇ·ÕèáÅéÇáÍÃ͹·ÓÊ»ÒࡵµÕéä»áÅéÇ

ËÅع - ¾ÒʵéÒÎÐ

ÁÒ¤ÔâÂÐ - ¤ÃÒǹÕé¡çà»ç¹à¤ÅÇÔ¹ºéÒ§ à¸Í¨Ð·ÓÍÐäÃ

à¤Å - ¼Á¨Ð·Ó à¹×éͼѴ¾ÃÔ¡ËÂÇ¡ ãªé·Ñé§ÊÕà¢ÕÂÇ ÊÕá´§ ÊÕàËÅ×ͧ ¨Ð·ÓãËéàµçÁä»´éÇÂÊÕÊѹàÅÂÎÐ

à¤Ã×èͧ»Ãا¢Í§à¤Å
- ¾ÃÔ¡ËÂÇ¡ (à¢ÕÂÇ á´§ àËÅ×ͧ) ÍÂèÒ§ÅÐÅÙ¡
- à¹×éÍÇÑÇ 200 ¡ÃÑÁ
- µé¹ËÍÁ 1 µé¹
·ÕèàËÅ×ÍÍèÒ¹ÁÐÍÍ¡ ªèÒ§à¶ÍйР(¨ÐÁÕã¤Ã¤Ô´¨Ð·ÓµÒÁÁѹ»èÒÇà¹ÕèÂ)

ÁÒ¤ÔâÂÐ - àÃÔèÁ¡Ñ¹ËÃ×ÍÂѧ

à¤Å - àÍÒàÅ ¡è͹Í×蹡çËÑè¹à¹×éÍÇÑÇ¡è͹

ÁÒ¤ÔâÂÐ (¶ÒÁ¨Ø¹) - à¸Íà¤Â·Ò¹ÍÒËÒ÷Õèà¢Ò·ÓÁÑêÂ

¨Ø¹ - äÁèà¤ÂÎÐ

ÁÒ¤ÔâÂÐ - §Ñ鹤§¡ÅÑÇáÂèàÅÂÊÔ

¨Ø¹ - ¼ÁÇèÒà¢ÒËÑè¹à¹×éͪÔ鹺ҧ仹Р(Áͧ价Õèà¹×éͺ¹à¢Õ§)©Ñ¹ÇèÒ¹ÒÂËÑ蹺ҧä»áÅéǹÐ

à¤Å - §Ñ鹪Ôé¹µèÍ仩ѹ¨ÐËÑè¹ãËéãË­è¢Öé¹áÅéǡѹ

ÁÒ¤ÔâÂÐ - Í×Á ãË­è¢Öé¹áÅéÇ

ÁÒ¤ÔâÂÐ (¶ÒÁà¤Å) - §Ò¹Í´Ôàá¢Í§à¸Í¤×ÍÍÐäÃàËÃÍ

à¤Å - §Ò¹Í´Ôàá¢Í§¼Á...

¨Ø¹ - ËÅÕÊÒÇ

à¤Å - ÍÂèÒ¾Ù´¨ÒàËÅÇäËŹèÒ

¨Ø¹ - äÁèËÃÍ¡ÎÐ à¢ÒªÍº¾Ç¡Ã¶Â¹µì á¶Áà¢ÒÂѧËÑÇ´Õ´éǹÐÎÐ(µÑÇ˹ѧÊ×Í - µÍ¹¹Õéà¤ÅÇÔ¹àÃÕ¹»ÃÔ­­Òâ·ÍÂÙè´éÇÂ)

¨Ø¹ - à¢Òà»ç¹¹Ñ¡àÃÕ¹ ».â· ¹ÐÎÐ

ÁÒ¤ÔâÂÐ - ¨ÃÔ§àËÃÍ ´ÙäÁèÍÍ¡àŹÐ

à¤Å - µÍ¹ÍÂÙèáǹ¤ÙàÇÍÃì¼Áä´éà»ç¹¼ÙéªèÇ´éǹР(äÁèÃÙéªèÇÂäçèÐ)

¨Ø¹ - ·ÕèäµéËÇѹ à¢Ò¡çÊ͹ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ´éǹРÁչѡàÃÕ¹ªÒÇ­Õè»Øè¹ÁÒàÃÕ¹´éÇÂàÂÍÐàÅÂ

(à¤Åà·«ÕÍÔêÇãÊèà¹×éÍ)

ÁÒ¤ÔâÂÐ - ãÊè«ÕÍÔêÇ´éÇÂ

¨Ø¹ + ËÅع - àÎé àÎé ãÊèàÂÍÐä»áÅéÇ

à¤Å - äÁèµéͧËèǧ¹èÒ

ÁÒ¤ÔâÂÐ - ¹èÒ¨ÐâÍà¤

à¤Å - áÅéÇ¡çàËÂÒÐäǹì仫ѡ˹èÍÂ

ÁÒ¤ÔâÂÐ - ãÊèäǹì´éÇÂàËÃÍ ¨Ð´ÕàËÃ͹Õè

à¤Å - âÍà¤ÎÐ

ÁÒ¤ÔâÂÐ - à¸Íà¤Â·Ó¨ÃÔ§ËÃ×Íà»ÅèÒà¹ÕèÂ

à¤Å - àª×èÍÁ×ͼÁà¶ÍйèÒ ¨Ò¡¹Ñ鹡çãÊèá»é§Å§ä»

¨Ø¹ - ¾ÍáÅéÇæ

ÁÒ¤ÔâÂÐ - ·Ø¡¤¹ÅØ鹡ѹÁÒ¡àÅÂ

à¤Å - áÅéÇ¡ç¤ÅØ¡ãËéà¢éҡѹ(à¤ÅàÍÒµÐà¡Õº¤ÅØ¡æ)

¨Ø¹ - ãªéÁ×ÍàÅ ãªéÁ×ÍÊÔ

à¤Å - ¼Á¾Öè§ÅéÒ§Á×Í §Ñé¹ãªéÁ×ͤÅØ¡¡ç¹èÒ¨ÐâÍहÐ

¨Ø¹ - áÅéǹÒµѴàÅçºÃÖÂѧàËÍÐ (Áѹ¨ÐËèǧÍÐäùѡà¹ÕèÂ)

à¤Å - âÍéÇÇÇÇ Áѹ¹ØèÁÁÒ¡ ¹ØèÁÁÁÁÁ âÍéÇÇÇÇÇÇ

ÁÒ¤ÔâÂÐ - ¤§à¤çÁ(¢ÕéÁ×Í)áÂèàÅÂ

à¤Å - áÅéÇ¡ç»ÅèÍÂãËéÁѹà¢éÒà¹×éÍ«Ñ¡¾Ñ¡ÃÐËÇèÒ§¹ÕéàÃÒ¡çàÍÒ¾ÃÔ¡ËÂÇ¡ÁÒ áµèÇèÒ¡è͹Í×è¹¼Áµéͧ¢Íä»ÅéÒ§Á×Í¡è͹ÎÐ


ÁÒ¤ÔâÂÐ (¶ÒÁËÅع ÃÐËÇèÒ§à¤Åä»ÅéÒ§Á×Í) -à¢ÒÁÕ¹ÔÊÑÂÍÐäûÃÐËÅÒ´æºéÒ§ËÃ×Íà»ÅèÒ

ËÅع (¶ÒÁ¨Ø¹) - ÁÕÍÐäúéÒ§ÍèÐ

ÁÒ¤ÔâÂÐ - à¢Ò High ÍÂèÒ§¹ÕéµÅÍ´àÇÅÒËÃ×Íà»ÅèÒ

à¤Å (à´Ô¹¡ÅѺÁÒ) - àÃ×èͧªÍº·Ò»ѭËÒà»ç¹ä§

ÁÒ¤ÔâÂÐ - ãªè à¸ÍªÍº»ÅèÍÂÁØ¢½×´æ¹Õè¹Ò

µÑÇ˹ѧÊ×Í - »Ñ­ËÒÍÐäÃàÍ蠢ͧ à¤ÅÇÔ¹

à¤Å - ÍÐäÃàÍè áÁÇ˹Ö觵ÑÇ á¡Ð˹Ö觵ÑÇ ÊعѢ˹Ö觵ÑÇ à´Ô¹à¢éÒä»ã¹à«àÇè¹ÍÕàÅ¿àÇè¹ ¨Ðä´éÍÐäÃ

ÁÒ¤ÔâÂÐ - á¡Ð

à¤Å - ·ÓäÁÍèÐ

ÁÒ¤ÔâÂÐ - ·ÓäÁàËÃÍ äÁèÃÙéÊÔ

à¤Å - à¾ÃÒÐà«àÇè¹äÁèÁÕÇѹËÂØ´ä§ (ÁÐà¢éÒã¨ÍèРʧÊÑÂà»ç¹ÁØ¢ÀÒÉÒ¨Õ¹)

ËÅع - ÍÐäâͧ¹ÒÂÍèÐ(µÑÇ˹ѧÊ×Í - ÁØ¢½×´...)

ÁÒ¤ÔâÂÐ - àÅÔ¡àÅè¹ÁØ¢½×´æ«Ð·ÕàËÍÐ(µÑÇ˹ѧÊ×Í - à¨êâ¡Ã¸áÅéÇ)

à¤Å - ¾ÃÔ¡ËÂÇ¡¹Õè·Ñé§ËÇÒ¹·Ñé§ÍÃèÍÂàÅ ¼ÁÅèЪͺ¨ÃÔ§æ(µÑÇ˹ѧÊ×Í - Á×ÍãËÁèÍÂèÒ§áÍÃ͹¡ç¾ÂÒÂÒÁ¨ÐªèÇ·ӴéÇÂ)

à¤Å - ËÑè¹áÅéÇ¡çàÍÒãÊè¨Ò¹ÎÐ àÍÒàÁç´·Ôé§ä» ´ÙÊÔ ½ÕÁ×Í¡ÒÃãªéÁÕ´¢Í§¼Á¹èФÅèͧ¢¹Ò´¹ÕéàŹРãªèÁÑêÂÎÐ
(¨Ø¹¡ÐËÅعà´Ô¹ä»ä˹áÅéÇäÁèÃÙéµÑÇ˹ѧÊ×Í - ÍÕ¡Êͧ¤¹äÁèä´éµÑé§ã¨¿Ñ§àÅÂ)

ÁÒ¤ÔâÂÐ - ¾Ç¡à¸ÍÊÕ褹ä»à·ÕèÂÇ´éÇ¡ѹËÃ×Íà»ÅèÒ

à¤Å - ¡çä»àËÁ×͹¡Ñ¹

ÁÒ¤ÔâÂÐ - ä»ä˹¡Ñ¹ÅèÐ

à¤Å - ¡ç仵ÒÁ·Õè·Õè¾Ç¡ÇÑÂÃØè¹ä»¼è͹¤ÅÒ¡ѹ¹èÐ

ÁÒ¤ÔâÂÐ - ·Õèä˹ÅèÐ

à¤Å - ¡çµÒÁ¾Ç¡ "ÃéÒ¹·Õèà»Ô´¡ÅÒ§¤×¹" ÍèÐ (Íѹ¹Õéá»ÅµÃ§µÑÇàÅ à´ÕëÂǼԴáµè¹èÒ¨Ðá»ÅÇèÒ áËÅè§à·ÕèÂÇ¡ÅÒ§¤×¹ ÍÐäçÕê¹Ð)

ÁÒ¤ÔâÂÐ - ¨ÃÔ§àËÃÍ

à¤Å - ¨ÃÔ§ÊÔ ä»à·ÕèÂÇàÅè¹ÍÐäçÕê

ÁÒ¤ÔâÂÐ - ´×èÁàËÅéÒ´éÇÂËÃ×Íà»ÅèÒ

ËÅع (Ãպ⺡äÁé⺡Á×Í) - ¼Áà»ÅèÒ¹Ð

à¤Å - ¼Á¡ç¨ÐäÁèãËé¶Ö§¡ÑºàÁÒÎÐ

(à¤ÅËÑè¹µé¹ËÍÁ)
à¤Å - ÎÖèÂææ

áÍÃ͹ - ÃÐÇѧ¹Ð

ÁÒ¤ÔâÂÐ (à¡çºÊèǹËÑÇ¢Öé¹ÁÒ) - Íѹ¹ÕéäÇé·ÓÍÐäÃ

à¤Å - Íѹ¹Ñé¹äÁèàÍÒ ´Ù¹èÒ¡Ô¹ÁÒ¡àÅÂãªèÁÑêÂà¹ÕèÂ
âÍé ÁÒ¡çÍ´ ÍÂèÒ§¡Ñº¡ÓÅѧ»ÃСǴ·ÓÍÒËÒÃá¹èÐ

ÁÒ¤ÔâÂÐ - àÍêÐ à¸Íà¤Âà¢éÒÃèÇÁ¡ÒûÃСǴ´éÇÂãªèÁÑêÂ

à¤Å - «Ñ¹äª¹ì ºÍ (µÑÇ˹ѧÊ×Í - µÓ¹Ò¹ "«Ñ¹äª¹ì ºÍÂ" ¢Í§à¤ÅÇÔ¹)

¨Ø¹ - µÍ¹¹Ñé¹¹Ò·ÓÍÐäúéÒ§ ä˹·ÓãËé´Ù˹èÍ«Ô

ÁÒ¤ÔâÂÐ - ãªè ¨ÃÔ§´éÇ àÍÒàÅÂ

à¤Å - ¡çä´é (áÅéÇ¡ç·Ó·èÒ «Ñ¹äª¹ì ºÍ ãËé´Ù)

¨Ø¹ (µºÁ×ÍãË­è) - à¢ÒÊ´ãÊÁÒ¡àÅÂãªèÁÑêÂÎÐ

ÁÒ¤ÔâÂÐ - ä´éà»ç¹áªÁ»ìàÅÂãªèÁÑêÂ(µÑÇ˹ѧÊ×Í - áÅéÇà¢Òá¢è§ÍÐäùèÐ)

à¤Å - ÎÐ ¨ÃÔ§æ¡çá¤è⪤ªèǹèÐÎÐ (¶èÍÁµÑÇ)

à¤Å - µÍ¹¹ÕéàÃÒ¡çàµÃÕÂÁÊèǹ¼ÊÁ·Ñé§ËÁ´àÊÃç¨áÅéÇ ÃʪҵÔÍÒ¨¨Ð¢Á¹Ô´æ ¾Í·Ò¹ä´é¹ÐÎÐ
(áÅéÇ¡çºÃÃÂÒÂÇÔ¸Õ·Ó)

ÁÒ¤ÔâÂÐ - âË ã¤ÃÊ͹à¸Í·Óà¹ÕèÂ

à¤Å - áÁè¼Áàͧ

ÁÒ¤ÔâÂÐ - ¼Ùé¨Ñ´¡ÒÃà¸ÍÊ͹äÁèãªèàËÃÍ à¢Òà»ç¹áÁèà¸ÍáµèàÁ×èÍäËÃè (ÃÙ»¼Ùé¨Ñ´¡Òà - ¤¹¹ÕéàËÃÍ áÁè¢Í§à¢Ò)

à¤Å - ¡çàÍÒäÇéá·¹áÁè仾ÅÒ§æ¡è͹(ÇèÒáÅéÇ¡çàÍÒ¾ÃÔ¡ËÂÇ¡ãÊèã¹¹éÓà´×Í´)

à¤Å - áÅéÇ¡ç»Ô´ä¿ä´é

(ËÅع¡éÁä»»Ô´ä¿ãËéµÑÇ˹ѧÊ×Í - áÍÃ͹¡ÅÒÂà»ç¹¼ÙéªèÇÂ仵Ñé§áµèàÁ×èÍäËÃè)

ËÅع - 俴ѺáÅéÇ

ÁÒ¤ÔâÂÐ - á¤è¹ÕéàËÃÍ

à¤Å - à´ÕëÂÇàÃÒ¨ÐàÍÒä»ÂèÒ§ÍÕ¡ µÍ¹¹Õé¼èÒ¹¹éÓÃé͹á¤è¹Õé¡ç¾Í¤ÃÒǹÕé¡çàÍÒ¡ÃзÐÁÒ

(ËÅعà´Ô¹¶×͵Ðá¡Ã§ãÊè¾ÃÔ¡ËÂÇ¡ÁÒ)

ËÅع - ÊØ´ÂÍ´´´´´´

à¤Å - ÂѧäÁèä´éàÃÔèÁ·ÓÍÐäÃàÅÂàÇêÂ

(ËÅع¶×͵Ðá¡Ã§ÁÒÃÍà·ãÊè¡ÃзÐ)

¨Ø¹ - àÎéÂæ à´ÕëÂǹéÓË´ŧ仹éÓÁѹ¡ç¡ÃÐà´ç¹ËÃÍ¡

(ËÅعàÍÒµÐá¡Ã§Ëźä»ä¡ÅàÅÂ)

à¤Å - àËÂÕ¹ËÂèÒËÅع ¹ÒÂà»ç¹¼ÙéªèÇ·ÕèãªéäÁèä´éàÅÂ

ÁÒ¤ÔâÂÐ - ¡çà¸ÍäÁèà¤ÂÊ͹à¢Òàͧ¹Õè¹Ò

à¤Å - ÍÐäÃÅèÐ ¨ÃÔ§æáÅéǨع¡çà¤ÂÊ͹à¢ÒáÅéǹÐ

(à¤ÅËѹ仴ØËÅع·ÕèàÍÒµÐá¡Ã§ÁÒäÇéà˹×Í¡ÃзÐÍÕ¡)

à¤Å - àÎéÂææ àÍÒÍÕ¡áÅéÇ ¹éÓÁѹ¡ÃÐà´ç¹àÅÂàËç¹ÁÑ꠾͹éÓÁѹÃé͹ä´é·Õè àÃÒ¡çàÍÒµé¹ËÍÁãÊèŧ仡è͹

ÁÒ¤ÔâÂÐ - àÃÔèÁ¨Ò¡µé¹ËÍÁ¡è͹¹Ð

à¤Å - Âѧ¢Ò´ä»ÍÕ¡ÍÂèÒ§

ÁÒ¤ÔâÂÐ - ÍÐäÃàËÃÍ (ÇèÒáÅéÇà¤Å¡çáÍ礷èÒàºè§¾ÅѧãËé´Ù)

ÁÒ¤ÔâÂÐ + Êͧ˹ØèÁ - ·Ó·èÒÍÐäùèÐ ÍѹµÃÒ¹Р(¹éÓÁѹ¤§¡ÃÐà´ç¹)
(ÅÙ¡ÈêÕé·ÕèËÅع·Õè¶×͵Ðàá¡Ã§¾ÃÔ¡ËÂÇ¡ÃÍ - µÑ駷èÒàµÃÕÂÁ¾ÃéÍÁ)

ÁÒ¤ÔâÂÐ - àËÁ×͹à´ç¡æàÅÂ

à¤Å - ¾Íä´é·ÕèáÅéÇ¡çãÊèà¹×éÍ ÊÕ¡ÓÅѧÊÇÂàÅÂ

ËÅع (Âѧ¶×͵Ðá¡Ã§¾ÃÔ¡ËÂÇ¡ÍÂÙè) - ¾ÃÔ¡ËÂÇ¡ÍèÐ

à¤Å - µÍ¹¹ÕéÂѧàÃçÇä» ÃÍ¡è͹ (ÅÙ¡ÈêÕé·ÕèËÅع¶×͵Ðá¡Ã§ - Âѧ¤§µÑ駷èÒàµÃÕÂÁ¾ÃéÍÁ)

à¤Å - ÃÍãËéàÃÔèÁæà¡ÃÕÂÁ¡çãÊèà¤Ã×èͧ»ÃاÃÊ

¨Ø¹ (à´Ô¹ä»ËÂÔº¢Ç´¹éÓÁÒ) - µéͧãÊè¹éÓ˹è͹Ð

à¤Å - àËÃÍ

¨Ø¹ - ãªè¹èÐÊÔ (áÅéÇ¡çà·¹éÓŧä»ã¹¡ÃзРËÅعàË繨ع෹éÓ¡çÃÕºÊдØé§Ëź ¡ÅÑǹéÓÁѹ¡ÃÐà´ç¹)

(µÑÇ˹ѧÊ×Í - ÍÙë¨Ø¹ä´é 1 ¤Ðá¹¹ ¨Ð¼Ñ´ÍÐäÃãËéÍÃèÍÂãËéãÊè¹éÓŧä»Ë¹è͹֧ÃÐËÇèÒ§¼Ñ´)

ÁÒ¤ÔâÂÐ - ¹éÓÁѹ¡ÃÐà´ç¹àÅÂ

à¤Å - ËÍÁ´Õ¨Ñ§ ¹èÒà¢Õ¹µÓÃҷӡѺ¢éÒÇ¢Ò¹Ðà¹ÕèÂ

ÁÒ¤ÔâÂÐ - ¤¹à¢ÒàËç¹à¸ÍÍÍ¡ÃÒ¡ÒùÕ餧¢ÒÂäÁèÍÍ¡áÅéÇáËÅÐ

à¤Å - ¾Ù´ÍÐäÃÍÂèÒ§¹Ñé¹ÍèÐ

(ÅÙ¡ÈêÕé·ÕèËÅع¶×͵Ðá¡Ã§ÍÕ¡ - Âѧ¤§àµÃÕÂÁ¾ÃéÍÁÍÂÙè)

à¤Å - àÍÒÅèÐ ãÊè¾ÃÔ¡ËÂÇ¡ÁÒä´éáÅéÇ

(µÑÇ˹ѧÊ×Í - ã¹·ÕèÊØ´áÍÃ͹¡çä´éÍÍ¡âç«Ñ¡·Õ)




--------------------

[Admin]

à¤Å - ÊÇÂäÁèãªèàÅè¹àÅ ÁÕ·Ñé§ÊÕà¢ÕÂÇ ÊÕá´§ ÊÕàËÅ×ͧ

ÁÒ¤ÔâÂÐ - à¸ÍàÅ蹺·ÍÐäÃã¹ KO One àËÃÍ

à¤Å - à»ç¹º· ¤Ô§ÍÒà¸ÍÃì (ËÂèÒà«èÍËÇѧ)

ÁÒ¤ÔâÂÐ - ¤Ô§ÍÒà¸ÍÃìàËÃÍ

à¤Å - ÁÕ¾èÍà»ç¹ÂÒ¡Ø«èÒ ÁÕÅÙ¡ÊÁعàÂÍдéÇÂ

ÁÒ¤ÔâÂÐ - ÁÕ¡Õ褹àËÃÍ

à¤Å - à»ç¹ÊÔº

ÁÒ¤ÔâÂÐ - á¤è¹Ñ鹡ç¸ÃÃÁ´Ò¹Õè

à¤Å (äÁèÂÍÁá¾é) - áÅéÇÂѧä´é¢ÑºÃ¶Ê»ÍÃìµ´éÇ ʹء´Õ àÅè¹à»ç¹ÅÙ¡¤¹ÃÇ¡ç§Õê ä´é¢ÑºÃ¶µÑé§ËÅÒ¤ѹ

ËÅع - ¼Á¡çä´é¢ÑºÃ¶àËÁ×͹¡Ñ¹¹Ð

ÁÒ¤ÔâÂÐ - à¸ÍàÅè¹à»ç¹ÅÙ¡ÊÁع¢Í§à¢ÒàËÃÍ

ËÅع - äÁèãªè¹Ð à»ç¹à¾×è͹à¢ÒµèÒ§ËÒ¡

ÁÒ¤ÔâÂÐ - à¾×è͹àËÃÍ

à¤Å - à»ç¹à¾×è͹¡Ñ¹·Ñé§ã¹¨Í¹Í¡¨ÍàÅÂ

ÁÒ¤ÔâÂÐ - áËÁ ªèҧʹԷʹÁ¡Ñ¹¨ÃÔ§¹Ð

¨Ø¹ - àËÃÍÍÍÍÍÍÍ (àÊÕ§ÅÍÂÁÒ ¨ÃÔ§æà»ç¹ÀÒÉÒ­Õè»Øè¹¹Ð)

ÁÒ¤ÔâÂÐ - Ẻ¹Õ餹­Õè»Ø蹪ͺ¾Ù´¹Ð "àËÃÍÍÍÍÍ"

¨Ø¹ - ¨ÃÔ§ÍèÐ (áÅéÇ¡ç¾Ù´ÍÕ¡) àËÃÍÍÍÍÍÍÍÍ áÅéÇ¡ç äÎé äÎé ´éÇÂ

ÁÒ¤ÔâÂÐ - áÅéǶèÒ·ӡѹ¹Ò¹á¤èä˹

à¤Å + ËÅع - à¡Ô¹á»´à´×͹ÍÕ¡ÎÐ

ÁÒ¤ÔâÂÐ - âË

¨Ø¹ - àËÃÍÍÍÍÍÍÍÍÍ

à¤Å - µÍ¹ááÇҧἹäÇéÇèÒá¤è 5 à´×͹àÊÃç¨

ÁÒ¤ÔâÂÐ - áÅéÇÁÕ¡ÕèµÍ¹

à¤Å - 21 µÍ¹

ÁÒ¤ÔâÂÐ - àÅÂãªéàÇÅÒµÑé§á»´à´×͹

à¤Å - ãªè

ËÅع - áµèµÍ¹ááÂÒÇ 90 ¹Ò·Õ¹Ð

ÁÒ¤ÔâÂÐ - ÍëÍ ÁÔ¹èÒÅèÐ

à¤Å - ¡çà˹×èÍ¡ѹ¾Í´Ù áµè¤¹ªÍº¡Ñ¹àÂÍмÁ¡çàÅ´Õã¨ÎÐ

ËÅع - ¶èÒ«èÍÁ¡Ñ¹äÁèÃÙé¡Õè·Õ

(¨Ø¹¡éÁŧ仴ÁÍÒËÒà µÑÇ˹ѧÊ×Í - ÍÙë¨Ø¹µÃǨÊͺà»ç¹¢Ñé¹ÊØ´·éÒÂ)

¨Ø¹ - ©Ñ¹ÇèÒä´éáÅéǹÐ

(áÅéÇà¤Å¡çàÍÒÁÒà·ãÊè¨Ò¹)

ËÅع - ÂÍ´ä»àÅ (¾Ù´ÀÒÉÒ­Õè»Øè¹)

¨Ø¹ - ¹èÒÍÃèÍÂà¹ÍÐ (¾Ù´ÀÒÉÒ­Õè»Øè¹´éÇÂ)

ÁÒ¤ÔâÂÐ - ÊǨѧ

ËÅع - ÃÙéÊÖ¡´Õà¹ÍÐ (¾ÂÒÂÒÁ¾Ù´­Õè»Øè¹ ·Ñ駷ÕèäÁèä´éà¢éÒ¡ÐàÃ×èͧàÅÂ)

ÁÒ¤ÔâÂÐ - ÃÙéÊÖ¡´ÕÍÐäÃÍèÐ ·ÓäÁ¶Ö§¾Ù´ÇèÒ ÃÙéÊÖ¡´Õ ÅèÐ

ËÅع - ¼Á¡çäÁèà¢éÒã¨ÍèÐ

(¨ÃÔ§æÁѹà»ç¹¤Ó·Õè¾Ù´ºèÍÂã¹Ë¹Ñ§â»ê­Õè»Øè¹ÍèÐ)

(¨Ø¹àÍÒ¾ÃÔ¡ªÕé¿éÒá»Ðº¹¨Ò¹)

¨Ø¹ - àÍÒ¾ÃÔ¡ÇÒ§äÇéẺ¹Õé

à¤Å - ¹èÒÃÑ¡à¹ÍÐ (à»ç¹ÀÒÉÒ­Õè»Øè¹)

ÁÒ¤ÔâÂÐ - ÍÒËÒèҹ¹ÕéÁÕª×èÍÇèÒ...

à¤Å - à¹×éͼѴ¾ÃÔ¡ËÂÇ¡àËÅ×ͧ à¢ÕÂÇ á´§ ËÇèÍâËÂÇ ËÇèÍàµÍ Young (ª×èÍÂÒǨѧ)

ÁÒ¤ÔâÂÐ - ÃÕºªÔÁ¡Ñ¹à¶ÍÐ

¨Ø¹ - ¡è͹·ÕèÁѹ¨ÐàÂ繫Сè͹

ÃÙ»- à¹×éͼѴ¾ÃÔ¡ËÂÇ¡ËÅÒ¡Êբͧà¤ÅÇÔ¹

àÊÕ§¾Ò¡Éì - ´éÇ¡ÒêèÇÂàËÅ×ͧ͢ÍÙë¨Ø¹ àÅÂÍÍ¡ÁÒä´é¹èÒ¡Ô¹¢¹Ò´¹Õé

ÁÒ¤ÔâÂÐ - ¡Ô¹¡Ñ¹à¶ÍÐ ©Ñ¹ËÔÇáÅéÇ ¹èÒ¡Ô¹à¹ÍÐ

ËÅع - ÍÃèÍ (à»ç¹ÀÒÉÒ­Õè»Øè¹)

à¤Å - ÍÃèͨÃÔ§àËÃÍ(ÇèÒáÅéÇ¡çà¤ÕéÂÇ˧Ѻæ)

à¤Å - ÍëÒ... ÍÃèͨѧàÅ (à»ç¹ÀÒÉÒ­Õè»Øè¹)

¨Ø¹ - ¹ÒÂÁÕૹÊì㹡Ò÷ÓÍÒËÒùÐ

ÁÒ¤ÔâÂÐ - ÍÃèͨÃÔ§æ´éÇ äÁè¢Á´éÇ ÃÊ¡ÓÅѧ´Õ

¨Ø¹ - à¾ÃÒЩѹãÊè¹éÓŧä»ä§

à¤Å - ¹ÒªèÇÂäÇé¨ÃÔ§æ

¨Ø¹ (¶ÒÁ¡Í§¶èÒÂ)- ÁÕ¢éÒÇÊÇÂÁÑêÂÎÐ

à¤Å - à¨éҢͧÃéÒ¹¤ÃѺ ¢Í¢éÒÇÊÕè¶éÇÂ

ÁÒ¤ÔâÂÐ - ä»àÍÒàͧÊÔÂÐ

ËÅع - ¨Ð¡Ô¹¢éÒÇ (¾Ù´à»ç¹ÀÒÉÒ­Õè»Øè¹)

ÁÒ¤ÔâÂÐ - âË ¾Ù´­Õè»Øè¹à¡è§¹Ðà¹ÕèÂ

ËÅع - ¤Ø³ÂÒ (ËÃ×ͤسÂèÒ) Ê͹ÍèÐ

ÁÒ¤ÔâÂÐ - ¾Ç¡à¸Íà¤Âà¨ÍΌæªÒÇ­Õè»Øè¹ËÃ×Íà»ÅèÒ

˹ØèÁæ - à¨Í

ÁÒ¤ÔâÂÐ - à¢Òä»·ÕèäµéËÇѹàËÃÍ

˹ØèÁæ - ÎÐ

ÁÒ¤ÔâÂÐ - áÅéÇÃÙéÊÖ¡Âѧä§

à¤Å - à¢Ò¨ÐÁÕ»éÒ»ÃШӵÑÇÁÒàÅÂÎÐ à¢Õ¹ÁÒàÅÂÇèÒ "­Õè»Øè¹"

¨Ø¹ - ÊèǹãË­èΌªÒÇäµéËÇѹ¨Ð¤è͹¢éÒ§à´ç¡ áµèΌ­Õè»Ø蹨ÐÍÒÂØÁÒ¡¢Öé¹Ë¹èÍÂ

ÁÒ¤ÔâÂÐ - ÍéÍ µéͧà»ç¹ÇÑ·Õè¤è͹¢éÒ§ÁÕà§Ô¹ÊÔ¹Ð

ËÅع - µéͧÁÕ¤èÒà¤Ã×èͧºÔ¹ä§(ÇèÒáÅéÇ¡ç¡Ô¹µèÍ ÅÙ¡ÈêÕé·ÕèËÅع - µÑé§Ë¹éÒµÑ駵ҡԹ)

à¤Å - Όà´ç¡æ˹èÍ¡çÁÕÎÐ ÍÂèÒ§¾Ç¡·Õèà»ç¹¹Ñ¡àÃÕ¹áÅ¡à»ÅÕè¹ÍÂÙèäµéËÇѹ ËÃ×͹ѡàÃÕ¹·ÕèÁÒàÃÕ¹ÀÒÉҾǡ¹Õé¨Ð¾Ù´ÀÒÉÒ¨Õ¹ä´é

ÁÒ¤ÔâÂÐ - áµèẺ¤Ø³áÁè·ÕèÍØéÁÅÙ¡ÁÒ¡çÁÕ¹Õè

à¤Å - ÁÕæ

(ÅÙ¡ÈêÕé·ÕèËÅع - Âѧ¤§¡Ô¹äÁèàÅÔ¡)

ËÅع - ÍÃèͨѧ (â´¹à¤Åµº¡ÃÐâËÅ¡ä»·Õ¹Ö§)

à¤Å - ¹Ò¡ԹÁÒ¡¡ÇèÒã¤ÃàÅÂ

ÁÒ¤ÔâÂÐ - àÇÅÒÁÕẺáÁèÍØéÁÅÙ¡ÁÒ´Ù§Õê ẺÁÒ¹Ñè§ÃÍ˹éÒ§Ò¹àÇÅÒâ»ÃâÁµÍÑźÑéÁ ÊÒÁÕà¤éÒ¤§áͺâ¡Ã¸à¹ÍРẺÍÑźÑéÁÍÍ¡·Õ ¡çÍØéÁÅÙ¡ËÒÂä»ÍÕ¡áÅéÇ

à¤Å - ¡Ñº¢éÒǡѺ»ÅÒäÁèËÒãËéÊÒÁÕ¡Ô¹ ÁÒ¹Ñè§Ãʹ٤͹àÊÔÃìµÍÐäçÕê ËÃ×ÍäÁè¡ç·ÕèÍØéÁÅÙ¡ÁÒ¹Ñ觴ٴéÇ¡çÁÕÎÐ

ÁÒ¤ÔâÂÐ-ÅÙ¡à¤éÒ¤§à»ç¹á¿¹¾Ç¡à¸Í´éÇÂÁÑê§ÇèÒáµèÇèÒÅÙ¡ÊÒÇËÃ×ÍÅÙ¡ªÒÂÅèÐ

à¤Å - ·Ñé§Ë­Ô§·Ñ駪ÒÂàÅÂÎÐ

ÁÒ¤ÔâÂÐ - Êͧ¤¹àÅ ÍØéÁÅÙ¡ÁÒÊͧ¤¹àÅÂàËÃÍ

à¤Å - ÎÐ

ÁÒ¤ÔâÂÐ - ¨ÃÔ§àËÃÍ

à¤Å - ÁÕáµè¾èÍà´ç¡¤¹à´ÕÂÇ·ÕèäÁèä´éÁÒ

ÁÒ¤ÔâÂÐ - ¾èͤ§µéͧà½éÒºéÒ¹ÁÑê§

ËÅع - ¤Ø³¾èÍÎÐ ¤ÑÁÁè͹ ຺Õë

¨Ø¹ (·èÒ·Ò§·¹ÍÔÊͧ¤¹¹Õé»ÅèÍÂÁØ¢¡Ñ¹äÁèäËÇáÅéÇ) -ÇèÒä»áÅéǼÁ¡çÍÂÒ¡ä»­Õè»Øè¹¹Ð

ÁÒ¤ÔâÂÐ - ãªèæ ¶éÒä´é令§´Õ áµè¤§ä»·Ó§Ò¹ÊԹР§Ñ鹶éÒãËé¾Ù´ÍÐäö֧ΌæªÒÇ­Õè»Ø蹤¹ÅлÃÐâ¤
¨ÐºÍ¡¾Ç¡à¢ÒÇèÒÂѧä§

ËÅع (¾Ù´­Õè»Øè¹) - ·Ø¡·èÒ¹¤ÃѺ ¢Íº¤Ø³ÁÒ¡¤ÃѺ¼ÁáÍÃ͹¤ÃѺ (µÒÁ´éÇÂÀÒÉÒ¨Õ¹) ¢Íº¤Ø³·ÕèʹѺʹع¾Ç¡àÃÒà¿ÂËÅعäËè ¾Ç¡¼Á¨Ð¾ÂÒÂÒÁä»·Õè­Õè»Øè¹ãËéä´é¹Ð¤ÃѺ ÍÂÒ¡¨Ð¾º¾Ç¡¤Ø³¨ÃÔ§æ

à¤Å (¾Ù´­Õè»Øè¹) - ¼Á¤×Í... ÁѵÊÖâÁâµÐ ¨Ø¹

ÁÒ¤ÔâÂÐ - äÁèàËç¹ãªèàÅÂ

à¤Å - ÍéÒÇ äÁèãªèàËÃÍ ÁÕΌæªÒÇ­Õè»Ø蹺͡¹Õè¹Ò ÇèÒ¶éÒäÇé¼ÁÂÒÇÍա˹èÍ¡çãªèàÅÂ

ÁÒ¤ÔâÂÐ - ãªèàËÃÍ àËÁ×͹àËÃÍ

ËÅع - äÁèàËÁ×͹«Ñ¡¡Ð¹Ô´

à¤Å (à©ä© à»ç¹µÅ¡ºÃÔâÀ¤ä») - ¹ÕèÁѹÍÃèÍÂÁÒ¡àŹÐà¹ÕèÂ

à¤Å - µéͧ¢Íº¤Ø³¾Ç¡¤Ø³ÁÒ¡ ËÒ¡ÁÕâÍ¡ÒÊä´é¨Ñ´¤Í¹àÊÔÃìµ·Õè­Õè»Øè¹ ¼Á¡çÍÂÒ¡¨Ð¾º¾Ç¡¤Ø³·Ø¡¤¹

ËÅع - äÎé äÎé (ãªèæ)

¨Ø¹ (¾Ù´­Õè»Øè¹) - ¼Áª×èÍ ÍÙë¨Ø¹ ¤ÃѺ µÍ¹¹Õéµéͧ¾Ù´ÇèÒ "¤ÍÁºÑ§ÇÐ" ãªèÁÑêÂ

ÁÒ¤ÔâÂÐ - ãªè ÊÒÂѹµìÊÇÑÊ´Ôì

¨Ø¹ - µÍ¹¹Õé¾Ç¡¼ÁÂѧäÁèÁÕâÍ¡ÒÊä´éä»·Õè­Õè»Øè¹àÅ áµèÂѧ䧡ç¢ÍãËé¨Ó¾Ç¡¼ÁäÇéãËé¢Öé¹ã¨¹Ð¤ÃѺ
¾Ç¡¼Á¤×Í à¿ÂËÅعäËè ¤ÃѺ à¿ÂËÅعäËè

(µÒÁÊٵèеéͧÁÕàÊÕ§ÍÕ¡Êͧ˹ØèÁ¢Ò¹ÃѺ áµè¡ÅéͧµÑ´ä»·ÕèÍÕ¡Êͧ˹ØèÁ¡ÓÅѧ¤Õº¡Ñº¢éÒÇÍÂèÒ§àÁÒÁѹ
µÑÇ˹ѧÊ×Í -äÁèä´éʹ㨿ѧàÅÂ)

¨Ø¹ - ¾Ç¡¹Ò¡ԹÅÙ¡à´ÕÂÇ äÁè¿Ñ§àŹÐ

ÁÒ¤ÔâÂÐ - àÍÒàËÍÐ Âѧä§æΌªÒÇ­Õè»Ø蹡ç¿Ñ§ÍÂÙè¹Ð

¨Ø¹ - Âѧ䧡çÅͧ¿Ñ§à¾Å§¢Í§¾Ç¡¼Á´Ù¹ÐÎÐ

ÁÒ¤ÔâÂÐ (¾Ù´¡Ñºà¤Å¡ÑºËÅع) - ¾Ç¡à¸Í¹Õè¡Ô¹à¡è§¡Ñ¹¨ÃÔ§æ

à¤Å - ¹èÒ¨ÐÁÕ¢éÒÇÊÇ´éÇÂà¹ÍÐ

ÁÒ¤ÔâÂÐ - àÍÒÅèÐ µéͧ¢Íº¤Ø³à¤ÅÇÔ¹ÊÓËÃѺÇѹ¹Õé´éǤèÐ ¤ÃÑ駵èÍ仡ç¨Ðà»ç¹¤ÃÒǢͧ...

¨Ø¹ - ¼Áàͧ

à¤Å¡ÑºËÅع - ÍÙë¨Ø¹ ÎÐ

ÁÒ¤ÔâÂÐ - ¤ÃÒǢͧ¤¹·Õè·Ó¡Ñº¢éÒÇà¡è§·ÕèÊØ´áÅéÇ µéͧʹã¨Ã͡ѹµèÍä» ¢Íº¤Ø³à¿ÂËÅعäËè¤èÐ ¾º¡Ñ¹ãËÁè¤ÃÒÇ˹éҹФÐ

˹ØèÁæ - ºêÒºÒÂ

- - - - ¨ºÃÒ¡Òâͧà¤ÅÇÔ¹ - - - -


credit translation to [e-mail]

[Admin]

àÍÒÊèǹ·Õèá»Å¢Í§¨Ø¹ÁÒ½Ò¡¤èÐ

à¤Ã´Ôµ ¾Õèਠ[e-mail]` àËÁ×͹à´ÔÁ¹Ð¤Ð

----------------------------------------------------------------------------------------

C-Cup World : Part Chun

àÃÔèÁÃÒ¡Òáçá¹Ð¹ÓµÑǡѹàËÁ×͹à´ÔÁ

ÊÒÁ˹ØèÁ - ÊÇÑÊ´Õ¤ÃѺ ¾Ç¡¼Á¤×Í ¿Òàùäεì à¿ÂËÅعäËè

µÑ´ÁÒ·Õèâ¦É³ÒºÃÃÂÒÂÊÃþ¤Ø³

àÊÕ§¾Ò¡Éì - Çѹ¹Õé ÍÙë¨Ø¹ ·Õè·Ó¡Ñº¢éÒÇà¡è§·ÕèÊØ´ã¹Ç§à¿ÂËÅعäËè à¢Ò¨ÐÁÒ·ÓÍÒËÒÃÍÐäáѹ¹Ð...

µÑ´¡ÅѺÁÒ·ÕèËéͧÊè§ ÁÕÃÙ»µéÒµ§¾ÃéÍÁ¡Ñº¤ÓºÃÃÂÒÂÇèÒ µéÒµ§ä»¶èÒÂÅФÃàÅÂäÁèä´éÁÒÃèÇÁÃÒ¡ÒÃ

à¤Å - ÁÒ¶Ö§¤¹·Õè·Ó¡Ñº¢éÒÇà¡è§·ÕèÊØ´ã¹à¿ÂËÅعäËè¡Ñ¹ºéÒ§

¨Ø¹ - äÁè¶Ö§¢¹Ò´¹Ñé¹ËÃÍ¡ ÍÂèÒ¤Ò´ËÇѧ¡Ñ¹ÁÒ¡à¡Ô¹ä»¹ÐÎÐ ¼ÁäÁèä´é·ÓÁÒ¹Ò¹µÑé§ÊÒÁ»ÕáÅéÇ

ÁÒ¤ÔâÂÐ - ÊÒÁ»ÕàËÃÍ

¨Ø¹ - ¼Á¡çËÇÑè¹ã¨ÍÂÙè¹Ðà¹ÕèÂ

ÁÒ¤ÔâÂÐ - áÅéÇÇѹ¹Õéà¸Í¨Ð·ÓÍÐäÃ

¨Ø¹ - Çѹ¹Õé¼Á¨Ð·Ó «Ø»àËç´ ¤ÃѺ

ÁÒ¤ÔâÂÐ - «Ø»àËç´àËÃÍ

¨Ø¹ - Mushroom soup

µÑ´ÁÒ·ÕèÃÙ»¨Ø¹ "«Ø»àËç´áºº¢é¹ÊÙµÃÅѺ੾ÒТͧ ÍÙë¨Ø¹"

¡ÅѺÁÒ·ÕèËéͧÊè§ àÊÕ§¾Ò¡Éì - ÍÙë¨Ø¹ä´éàÅ×Í¡à¤Ã×èͧ»Ãاà¾×èÍ·Ó«Ø»ËÅÒÂÍÂèÒ§ÁÒ¡

à¤Ã×èͧ»Ãا
- àËç´ÊÕ¢ÒÇ (ÁÐÃÙéàËç´ÍÐäà á»ÅµÃ§æàÅÂÅСѹ) 150 ¡ÃÑÁ
- ¹Á 300 ÁÔÅÅÔ¡ÃÑÁ
- ¤ÃÕÁÊ´ 150 ÁÔÅÅÔ¡ÃÑÁ
- ¡ÃÐà·ÕÂÁ 100 ¡ÃÑÁ
- ËÍÁËÑÇãË­è ¤ÃÖè§ËÑÇ
- à¹Â 200 ¡ÃÑÁ
- «Ø»ä¡è¡é͹ 1 ¡é͹
- à¡Å×Í ¾ÃÔ¡ä·Â á»é§ àÍÒäÇé»ÃاÃÊ




--------------------

[Admin]

ÁÒ¤ÔâÂÐ - àÃÒàÃÔèÁ¨Ò¡à¤Ã×èͧ»Ãا¾Ç¡¹ÕéãªèÁÑêÂ

¨Ø¹ - ãªè¤ÃѺ

ÁÒ¤ÔâÂÐ - §Ñé¹àÃÔèÁ¡Ñ¹àÅÂ

à¤Å - àÃÔèÁ·Õè¡ÒÃàµÃÕÂÁà¤Ã×èͧ»Ãا¡è͹

¨Ø¹ (ËÑè¹ËÑÇËÍÁàÊÃç¨) - àÃÒàÍÒá¤è¤ÃÖè§ËÑÇÎÐ

ÁÒ¤ÔâÂÐ - à¸ÍàÃÔèÁËÑ´·ÓÍÒËÒõÑé§áµèàÁ×èÍäËÃèàËÃÍ

¨Ø¹ - ªèǧ·Õèä»àÃÕ¹ÍÂÙè·ÕèÍÍÊàµÃàÅÕÂÎÐ
(¨Ø¹âªÇì½ÕÁ×Í¡ÒëÍÂËÑÇËÍÁ)

ÁÒ¤ÔâÂÐ+à¤Å - ÇêÒÇ à¨ë§¨ÃÔ§æàÅÂ

¨Ø¹ - áµè¨ÐáʺµÒ¡Ñ¹«Ñ¡Ë¹è͹ÐÎÐ

ÁÒ¤ÔâÂÐ - ¹Ô´Ë¹èÍÂæ

¨Ø¹ - ¹Õèà»ç¹«Ø»àËç´áºº¢é¹ (Cream of Mushroom soup) ·Õè¼ÁªÍºÁÒ¡àÅ¹РµÍ¹ááÁѹà»ç¹ÍÒËÒâͧ¨Õ¹¹Ð áµèä»æÁÒæ¡ÅѺ¡ÅÒÂà»ç¹ÊäµÅìµÐÇѹµ¡ä»

ÁÒ¤ÔâÂÐ - à¸ÍÁÒ¨Ò¡ºÃÙä¹ãªèÁÑêÂ

¨Ø¹ - ãªèÎÐ ÃÙéäËÁÇèÒÍÂÙèµÃ§ä˹

ÁÒ¤ÔâÂÐ - äÁèÃÙéÍèÐ

¨Ø¹ - ÍÂÙèã¡Åéæ¡ÑºÊÔ§¤â»Ãì

ÁÒ¤ÔâÂÐ - ÊÔ§¤â»ÃìàËÃÍ(ÁÕá¼¹·Õè¢Öé¹ãËé´Ù)

ÁÒ¤ÔâÂÐ (¶ÒÁÍÕ¡Êͧ˹ØèÁ) - ¾Ç¡à¸Íà¤Âä»äËÁ

Êͧ˹ØèÁ (äÁèÃÙéã¤ÃµÍº) - äÁèà¤ÂÎÐ áµèÍÂÒ¡ä»à·ÕèÂÇàËÁ×͹¡Ñ¹

à¤Å - ·Õè¹Ñé¹ÁÕ¿Ôµà¹Ê´éǹÕè

ÁÒ¤ÔâÂÐ - ¨ÃÔ§´éÇ à¸Íà¤Âà»ç¹¤ÃÙ½Ö¡ (à·Ã¹à¹ÍÃì) ´éǹÕè

¨Ø¹ - ÎÐ

ÁÒ¤ÔâÂÐ - áÅéÇËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹à¸Í·ÓÍÐäÃÍÕ¡ ¡è͹¨ÐÁÒà»ç¹à¿ÂËÅعäËè

¨Ø¹ - à»ç¹¹ÒÂẺ

ÁÒ¤ÔâÂÐ - ¹ÒÂẺàËÃÍ

¨Ø¹ - µÍ¹ÍÂÙè·ÕèÊÔ§¤â»Ãì¡çà»ç¹¹ÒÂẺ´éÇÂÎÐ ¨Ò¡¹Ñ鹡çÁÒà»ç¹¹ÒÂẺ·ÕèäµéËÇѹ
(¨Ø¹à´Ô¹ä»ËÂÔº¢Í§´éÒ¹ËÅѧ)

¨Ø¹ (µÐ⡹ÁÒ) - ¾Ç¡¹ÒÂàÅèÒá·¹©Ñ¹ä»¡è͹¹Ð ©Ñ¹¡ÓÅѧÂØè§

à¤Å (ÃÕºâ¼ÅèÁÒàÅÂ) - §Ñé¹¼Á¨ÐàÅèÒãËé¿Ñ§

(µÑÇ˹ѧÊ×Í - à¢ÒÁÒáÅéÇ ¾èÍ Sunshine Boy)
à¤Å - à¢Òà»ç¹¹ÒÂẺ·ÕèÊÔ§¤â»Ãì ¾ÍÂéÒÂÁÒäµéËÇѹ¡çà»ç¹¹ÒÂẺÍÕ¡
(ÃÐËÇèÒ§à¤Å¾Ù´ ¨Ø¹¡çµÑé§ã¨·Ó¡Ñº¢éÒǧèǹÍÂÙè)

à¤Å - ¨Ò¡¹Ñé¹à¢Ò¡çÁÒà¢éÒÊѧ¡Ñ´àÍਹ«Õè¹Õé

¨Ø¹ (¤Í¾ٴÃѺà»ç¹ÃÐÂÐæ) - ãªèáÅéǤÃѺ ãªèáÅéÇ

à¤Å - áÅéÇà¢Ò¡çä´éàÅè¹ÅФÃàÃ×èͧ "âµà¡ÕÂÇ ¨ÙàÅÕµ"

¨Ø¹ - ãªèáÅéÇ
à¤Å - áÅÐÃÐËÇèÒ§¹Ñ鹡ç·Ó¡Ô¨¡ÃÃÁÃèÇÁ¡Ñºà¿ÂËÅعäËèä»´éÇ ªèÒ§à»ç¹Ë¹·Ò§ÍѹáʹÂÒÇä¡Å¨ÃÔ§æ à¢ÒÂÍ´ÁÒ¡ Amazing

ÁÒ¤ÔâÂÐ - à¸Í¹ÕèªèÒ§ÃÙé»ÃÐÇѵԤ¹Í×è¹´Õ¨ÃÔ§æ¹Ð áÅéÇÃÙé»ÃÐÇѵԩѹËÃ×Íà»ÅèÒ

à¤Å - äÁèÃÙéÍèÐ

ÁÒ¤ÔâÂÐ - ä˹à¸ÍÇèÒà»ç¹á¿¹©Ñ¹ä§

à¤Å - ¡çãªèÍèÐ

(ÃÐËÇèÒ§¹Ñ鹨ع¡çàÍÒàËç´ä»ÅéÒ§¹éÓ)

ÁÒ¤ÔâÂÐ - áÅéǹÑè¹ÍÙë¨Ø¹¡ÓÅѧ·ÓÍÐäùèÐ

(¡çÁҷӡѺ¢éÒÇãËéÃÒ¡ÒÃà¨êä§ ¤Ø¡ÐÍÔà¤Å¨¹Å×Áä»áÅé¹àËÃÍ...)

à¤Å - ÅéÒ§àËç´ÎÐ (à´Ô¹à¢éÒ件ÒÁ¨Ø¹) ¨ÐãËé©Ñ¹ªèÇÂäËÁ

¨Ø¹ - àÍÒÁÒÊÐà´ç´¹éÓẺ¹Õé
(ËÅعËѹÁÒÂÔéÁ˹éÒà´ëÍæ áÅéÇ⺡Á×ÍãËé¡Åéͧ)
(µÑÇ˹ѧÊ×Í¢Öé¹·ÕèãµéÀÒ¾ËÅع - áÅéÇà¸Í·ÓÍÐäùèÐ...)

ÁÒ¤ÔâÂÐ (ºÍ¡¨Ø¹¡Ñºà¤Å) - à¸ÍÊͧ¤¹ËѹÁÒÁͧ¡Åéͧ˹èÍÂÊÔ

ÁÒ¤ÔâÂÐ (µÕà¤Åä»Ë¹Ö觷Õ) - à¸ÍÍèÐ à¡Ð¡Ð

(à¤ÅËź©Ò¡)
(µÑÇ˹ѧÊ×Í¢Öé¹·Õèà¤Å - ¡ÅÒÂà»ç¹µÑÇà¡Ð¡Ð仫ÐáÅéÇ)

¨Ø¹ - à¤ÅÇÔ¹à¢ÒªÍºà¢éÒ¡ÅéͧÁÒ¡ÎÐ

à¤Å - ¨ÃÔ§æ¤ÃѺ
(µèͨҡ¹Õéáͺ¢éÒÁ¹Ô´¹Ö§ á»ÅÁÐÍÍ¡)




--------------------

[Admin]

¢éÒÁÁÒ·Õè¨Ø¹¨ÐàÃÔèÁŧÁ×Í·Ó«Ø»áÅéÇ

¨Ø¹ - ¡è͹Í×蹡çãªéà¹ÂÎÐ

à¤Å - ¡ÅÔè¹à¹ÂËÍÁ´Õ¨Ñ§ ¹èÒ¨ÐãÊèà¹Âá¢ç§´éǹÐ
(¨Ø¹µÑ´à¹ÂãÊèä»ã¹ËÁéÍ)

¨Ø¹ - ¶éÒµÒÁÀѵµÒ¤ÒÃà¢Ò¨ÐãÊè¡Ñ¹àÂÍСÇèÒ¹ÕéÎÐ

à¤Å - ËÍÁà¹Â¨Ñ§àÅ áÅéǹÕèÍÐäÃ
(¨Ø¹à·ÍÐäÃÊÑ¡ÍÂèÒ§ãÊèŧä»ã¹ËÁéÍ)

¨Ø¹ - ¡ÃÐà·ÕÂÁ

ÁÒ¤ÔâÂÐ - ÍëÍ ¡ÃÐà·ÕÂÁ áÅéÇäÁèãÊèãËéËÁ´àËÃÍ

¨Ø¹ - ¼Áà´ÕëÂǼÁ¨Ð·Ó¢¹Á»Ñ§´éÇÂ

ÁÒ¤ÔâÂÐ - âË ¨Ð·Ó¢¹Á»Ñ§´éÇÂ

à¤Å - ¹Ò·Óà»ç¹àËÃÍ

¨Ø¹ - à´ÕëÂÇ¡çÃÙéàͧáËÅÐ

¨Ø¹ - ÁÕ·ÕèµÕä¢èÁÑêÂ
(ËÅعà´Ô¹ä»ËÂÔºãËé) (µÑÇ˹ѧÊ×Í - ÅÙ¡Á×ÍËÁÒÂàÅ¢ 1 áÍÃ͹)

¨Ø¹ - ä¿áçä»Ë¹èÍÂ

ÁÒ¤ÔâÂÐ - áÍÃ͹ àÃçÇæ˹èÍÂ

(¨Ø¹ËÂÔº¢¹Á»Ñ§ÁÒ)

¨Ø¹ - ÁÕà¢Õ§ÊÓËÃѺËÑè¹¢¹Á»Ñ§ÁÑêÂÎÐ

(ËÅع¡éÁŧä»ËÒà¢Õ§)

(¨Ø¹µÑ´¢¹Á»Ñ§ÍÂèÒ§¤Åèͧá¤ÅèÇ)

ÁÒ¤ÔâÂÐ - µÑ´ä´é¤Åèͧ¨ÃÔ§æ¹Ðà¹ÕèÂ

¨Ø¹ - ¾Ç¡¹ÒªèÇÂËÂÔºä»ÇÒ§µÃ§¹Ñé¹Ë¹èÍÂ

ËÅع - ¹Ò¨ÐàÍÒä»ÍºàËÃÍ

¨Ø¹ - ãªè áµèͺÊØ´·éÒÂàÅ äÁè§Ñ鹡ÇèÒäÍé¹Õè¨ÐàÊÃç¨ ¢¹Á»Ñ§¡çàÂ繡ѹ¾Í´Õ
(áÅéǨع¡ç仧èǹÍÂÙè¡Ñº¡ÒèشàµÒ·Ó«Ø»)

(µÑÇ˹ѧÊ×ͪÕéä»·ÕèÁÒ¤ÔâÂÐ à¤Å áÅéÇ¡çËÅع - ·ÕÁÅÙ¡Á×Í·ÕèäÁèä´éÁÕÊèǹà¡ÕèÂÇ¢éͧàÅÂ)

(ÅÙ¡ÈêÕéä»·Õè¨Ø¹ - ¾èͤÃÑǵÑǨÃÔ§)

(ÊÒÁ¤¹¡çàÍÒ¹Ùè¹àÍÒ¹ÕèâÃÂ˹éÒ¢¹Á»Ñ§¡Ñ¹Ê¹Ø¡Ê¹Ò¹)

¨Ø¹ - àÎéÂæææ ÍÂèÒãÊèàÂÍТ¹Ò´¹Ñé¹

ÁÒ¤ÔâÂÐ - àÂÍÐä»àËÃÍ
(µÑÇ˹ѧÊ×Í - â´¹´Ø«ÐáÅéÇ)

à¤Å - ¼Á¹Ö¡ÇèÒãÊèàÂÍÐæáÅéǨÐä´é¡Ô¹àÂÍÐæ

ÁÒ¤ÔâÂÐ - ¾Ç¡àÃÒàËÁ×͹à»ç¹ÅÙ¡Á×ÍàÅÂà¹ÍÐ (¾Ù´¡Ñº¨Ø¹) ËÑÇ˹éҤРµèÍä»·ÓÍÐääÐ

¨Ø¹ - ·ÕèãËé·ÓÍèÐ ·ÓàÊÃç¨áÅéÇàËÃÍ

ÊÒÁ¤¹ - àÊÃç¨áÅéǤèÐ/¤ÃѺ ËÑÇ˹éÒ

¨Ø¹ - §Ñ鹡çàÍÒà¹Âá¢ç§âÃÂ˹éÒ«Ð

ÁÒ¤ÔâÂÐ - ËÑÇ˹éÒàÃÒâË´¨Ñ§

à¤Å - ËÑÇ˹éÒàÃÒàÂÕèÂÁä»àÅÂ

ËÅع - well done

à¤Å - ÍÂÒ¡¡Ô¹àÃçÇæ¨Ñ§

¨Ø¹ - Íѹ¹Õéà»ç¹ÊÙµÃÍÔµÒÅÕ¹Ð

à¤Å - ÊÒÃÀÒ¾ÁÒ´Õ¡ÇèÒ ¹ÒÂÁÕΌà»ç¹¤¹ÍÔµÒÅÕãªèÁÑêÂ

¨Ø¹ - ¨Øêæ ÍÂèÒ¾Ù´ÍÍ¡·ÕÇÕÊÔ

ÁÒ¤ÔâÂÐ - à¤Âä»ÍÔµÒÅÕÁÑêÂ

¨Ø¹ - à¤ÂÎÐ

ÁÒ¤ÔâÂÐ - §Ñé¹¹Õè¡çà»ç¹¢Í§á·éÊÙµÃÍÔµÒÅÕÊÔ

¨Ø¹ - ÎÐ ÊٵùÕéà»ç¹µé¹µÓÃѺ¨Ò¡ÍÔµÒÅÕàÅ (¨Ø¹Ëź仪ÔÁ¹éÓ«Ø»)

¨Ø¹ (¾Ù´ÅÍÂæ)- ¤¹ãËé·Õ
(ËÅع ÃÕèà¢éÒÁÒàÅÂ)

à¤Å - ¹Ò¹ÕèàÃçǨÃÔ§æ ·èÒ·Ò§¨ÐÍÂÒ¡¡Ô¹àÃçÇæ

¨Ø¹ (ÁÒÁÒ´¹Ôè§æ áÂ觷Ѿ¾ÕÁÒ¤¹µèÍ) - ¾ÍáÅéÇ ¾Í(áÅéÇ¡çµÑ¡¾ÃÔ¡ä·ÂâÃÂ㹫ػ)

à¤Å - ÇêÒÇ ·èÒà¢Òà·èÁÒ¡àŹÐà¹ÕèÂ
(µÑÇ˹ѧÊ×Í - ¾Ç¡¹Õéà»ç¹à´ç¡»ÃжÁ¡Ñ¹ËÃ×Íä§)

¨Ø¹ - à´ÕëÂǼÁµéͧãªéà¤Ã×èͧ»Ñè¹´éÇÂ

ÁÒ¤ÔâÂÐ - à¤Ã×èͧ»Ñè¹àËÃÍ (¨Ø¹¤èÍÂæµÑ¡«Ø»ãÊèà¤Ã×èͧ»Ñ蹪éÒæ)

ËÅع - àËÅ×ÍàÇÅÒÍÕ¡¡Õè¹Ò·ÕàËÃÍ

ÁÒ¤ÔâÂÐ - àËÅ×ÍÊÔº¹Ò·Õ

¨Ø¹ - ä´éáÅéÇæ

ËÅع - àÃÒµéͧÃéͧà¾Å§ "àËÅ×ÍàÇÅÒÊÔº¹Ò·Õ" ÃÖà»ÅèÒ

ÁÒ¤ÔâÂÐ - à¾Å§ÍÐäÃÍèÐ

ËÅع (Ãéͧà¾Å§)

¨Ø¹ - âÍठãªéä´éÅèÐ

à¤Å - ©Ñ¹´×èÁäÍé¹Õè («Ø») ä´éÁÑêÂ

¨Ø¹ - äÁèä´é (áÅéÇËѹÁÒ¾Ù´¡Ñº¡Åéͧ) ·ÓàËÁ×͹ÁÔŤìતàÅÂÎÐ (¨Ø¹à»Ô´à¤Ã×èͧ»Ñè¹ áÅéÇ»ÃÒ¡¯ÇèÒ«Ø»¡ÃЩ͡ÍÍ¡ÁÒàµçÁ·Ø¡¤¹Ãéͧ¡Ñ¹ãË­è áµè¨Ø¹Âѧ»Ñè¹µèÍä»áºº¹Ôè§æ)

(µÑÇ˹ѧÊ×Í - ÊÁ¡Ñºà»ç¹ÍÙë¨Ø¹¼ÙéàÂ×Í¡àÂ繨ÃÔ§æ)

à¤Å - ©Ñ¹µ¡ã¨ËÁ´àŹРà´ÕëÂÇ¢ÍÃéͧà¾Å§¡è͹
(à¤ÅáÃê¾) **¢ÍàÊÃÔÁÇèÒ ¤àÅÃéͧà¾Å§ milkshake ¤èÐ Ãéͧä´é¶Ù¡·Ø¡¤Ó´éÇ äÍé ... äÍé äÍé ... à¡Ç¹¹Õè´èÒÁÐà¶×Í¡ »ÒÃìµÕéá͹ÔÁÍŵÑǨÃÔ§àÊÕ§¨ÃÔ§àŹÐà¹Õè **

¨Ø¹ - àÍÒÅèÐ ãªéä´éáÅéÇ (¨Ø¹à·«Ø»»Ñè¹Å§ËÁéÍ ËÅع¡çàÍҷѾ¾Õ¤¹ãË­è)

¨Ø¹ (ËéÒÁËÅع) - à´ÕëÂÇ¡è͹ àÍÒ¢¹Á»Ñ§à¢éÒàµÒͺä´é

(à¤Åà´Ô¹ä»ËÂÔº¶Ò´¢¹Á»Ñ§ÁÒ)

¨Ø¹ - ã¤ÃÁÒªèÇ©ѹµÃ§¹Õé˹èÍÂ
(ËÅعÁÒªèÇ áÅéÇÊͧ¤¹¡çä»ÅéÒ§ÍÐäáѹ·ÕèÍèÒ§¹éÓ)

à¤Å - (à´Ô¹ä»´éÍÁæÁͧæ) áÅéÇ¢¹Á»Ñ§ÍèÐ

¨Ø¹ (à´Ô¹ä»à»Ô´àµÒͺ) - à´ÕëÂÇà»Ô´àµÒͺ¡è͹
(ÃÐËÇèÒ§¹Ñé¹ ËÅع¡çÂ×¹¤¹¹éÓá»é§(ÁÑê§) ·Ó˹éÒà´ëÍæ·èÒ·Ò§¢Ò´¤ÇÒÁÁÑè¹ã¨ã¹µÑÇàͧÍÂÙ褹à´ÕÂÇ)

(ËÅعàÍÒ¹éÓá»é§ÁÒãÊè«Ø» à¤Å·Ó·èÒÍÂÒ¡ªÔÁ)

¨Ø¹ - ¾Ç¡¹ÒÂÍèзÕËÅѧ ÃÍ¡è͹ ËéÒÁªÔÁ(¨Ø¹ªÔÁáÅéÇ·Ó˹éÒẺ ÍÃèÍÂÁÒ¡)

ÁÒ¤ÔâÂÐ - ¨ÃÔ§àËÃÍ áÅéÇ·ÓäÁäÁèãËéàÃÒªÔÁ

¨Ø¹ - äÁèä´éæ ËéÒÁªÔÁ

(ËÅع¾ÂÒÂÒÁªèǵѡà¡Å×ÍãÊè«Ø»)

¨Ø¹ - ãÊèÁÒ¡à¡Ô¹ä»áÅéÇ

(µÑÇ˹ѧÊ×Í¢Öé¹·ÕèËÅع - ¾ÕèÎÐ ãËé¼ÁªèǹÐÎÐ)

ËÅع - ãËé¼ÁªèÇ»Ãا¹Ð

·Ø¡¤¹ - ¹ÒÂÍèÐä»ä¡ÅæàÅÂ

ÁÒ¤ÔâÂÐ - àµÒͺãªéä´éËÃ×ÍÂѧ
(µÑÇ˹ѧÊ×Í - ¶Ö§µÒà¤ÅÇÔ¹áÅéÇ)

ÁÒ¤ÔâÂÐ - àÇÅÒ¨ÐËÁ´áÅéǹР"ÍÙë¨Ù" (¾Ù´¼Ô´)

¨Ø¹ - ÍÙë¨Ø¹ µèÒ§ËÒ¡ "ÁÒ¤ÔÂØ" (á¡Åé§àÃÕ¡¼Ô´æ)

à¤Å (àÍÒ¶Ò´ãÊèàµÒͺäÁèä´é) - àÍÒäÍé¹ÕèãÊèà¢éÒä»Âѧä§ÍèÐ
(ÊØ´·éÒ¡çãÊèä´é)




--------------------

[Admin]

(¨Ø¹µÑ¡«Ø»ãÊè¶éÇÂ)

à¤Å - ¢Í©Ñ¹àÂÍÐæ˹èÍÂ

ËÅع - ÍÒÃÔ¡Òâµé (áÅéÇ¡ç¶×ÍËÁéÍ«Ø»ä»ËźÁØÁáͺ¡Ô¹)

¨Ø¹ - (ªÕéä»·ÕèËÅع) àÎéÂæææ ¹Ò·ÓÍÐäùèÐ ÍÂèÒ¾Ö觡Թ

(µÑÇ˹ѧÊ×Í - ÇèÒáÅéÇàªÕÂÇ)

¨Ø¹ - ÍÂèÒ§¹ÕéÁѹäÁèÂصԸÃÃÁ¹Õè ÁÒ¤ÔâÂдéÇ ÍÂèÒ¾Ö觡Թ¹Ð

(¨Ø¹àÍÒÍÐäÃÁÒâÃÂ˹éÒ«Ø»ãËéÊÇÂæ)

ËÅع (¾Ù´ÀÒÉÒ­Õè»Øè¹) - áÂè¨Ñ§

ËÅع - ¼Á¡çÍÂÒ¡·ÓºéÒ§ (µÍ¹¹Õé¨Ø¹à´Ô¹ä»´Ù¢¹Á»Ñ§)

ÁÒ¤ÔâÂÐ - à´ÕëÂÇËÑÇ˹éÒ¡çâ¡Ã¸àÍÒËÃÍ¡

ËÅع (äÁèʹ àÍÒÁÒâÃÂ˹éÒºéÒ§) - ÂÒ¡¨Ñ§

ÁÒ¤ÔâÂÐ - §Ñ鹩ѹ·ÓºéÒ§

¨Ø¹ (à´Ô¹¡ÅѺÁÒ) - ãÊèàÂÍÐæ¡çä´é

ËÅع - ©Ñ¹·Óãªéä´éÃÖà»ÅèÒ

¨Ø¹ - à´ÕëÂǨÐââ¹Á»Ñ§´éÇÂ

(à¤Å¾ÂÒÂÒÁ·Óà»ç¹Ãٻ˹éÒ¤¹ÂÔéÁ áµèºÙ´æàºÕéÂÇæ)

à¤Å - ÊäÁÅì

ËÅع (¾Ù´ÀÒÉÒ­Õè»Øè¹) - áÂè¨Ñ§

¨Ø¹ (ÍÂÙè·Õè˹éÒàµÒͺ) - àÃÒÁҹѺ¶ÍÂËÅѧ¾ÃéÍÁ¡Ñ¹

·Ø¡¤¹ - 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1....

à¤Å (ËÃ×ÍËÅعäÁèÃÙé) - áλ»Õé¹ÔÇàÂÕÂÃì
(µÑÇ˹ѧÊ×Í - ¹ÔÇàÂÕÂÃìÍÐäáѹ...)

¨Ø¹ (àÍÒ¢¹Á»Ñ§ÍÍ¡¨Ò¡àµÒ) - âÍéÇÇÇ ÃÐÇѧæ

ËÅع - âÍéÇÇÇÇ ¤ÍÁºÑ§ÇÐ (ÊÒÂѹµìÊÇÑÊ´Ôì)

¨Ø¹ - ÍÐäâͧ¹ÒÂÍèÐ

(¨Ø¹µ¡áµè§«Ø»´éÇ¢¹Á»Ñ§)

ÁÒ¤ÔâÂÐ - àÍÒÅèÐ ª×èͧ͢Áѹ¤×Í...

¨Ø¹ - ª×èͧ͢Áѹ¤×Í ... ¤×ÍÍÐäôÕÅèÐ (¶ÒÁà¤Å)

ËÅع - ª×èÍ "áÂè¨Ñ§" ÊÔ

¨Ø¹ - ª×èÍ "«Ø»àËç´ÊÙµÃ੾ÒÐà¾×èͤس¤¹à´ÕÂÇ"

µÑ´ÁÒ·ÕèâµêÐÍÒËÒà (ÅÙ¡ÈêÕéËÅع- à¢ÒàÃÔèÁ¡Ô¹áÅéÇ)

ÁÒ¤ÔâÂÐ - 1 2 3 "«Ø»àËç´ÊÙµÃ੾ÒÐà¾×èͤس¤¹à´ÕÂÇ" ¡Ô¹¡Ñ¹à¶ÍÐ

(·Ø¡¤¹¡Ô¹áÅéÇ¡çªÁ¡Ñ¹ãË­è)

à¤Å - ÍÙë¨Ø¹

¨Ø¹ - ÍÐäÃ

à¤Å - áµè§§Ò¹¡Ñº©Ñ¹à¶ÍÐ

¨Ø¹ - ·ÓäÁ ©Ñ¹¤§à»ç¹áÁèºéÒ¹·Õè´ÕàËÃÍ

ÁÒ¤ÔâÂÐ - ÎèÒæ

¨Ø¹ - ¹ÒÂáµè§à¢éÒºéÒ¹©Ñ¹´Õ¡ÇèÒ ´ÕÁÑêÂ

à¤Å - ¶éҷӡѺ¢éÒÇãËé¡Ô¹ÅèСçä´é

¨Ø¹ - §Ñ鹩ѹà»ç¹¤¹·Ó¡Ñº¢éÒÇ áÅéǹÒÂà»ç¹¤¹ÅéÒ§¨Ò¹

à¤Å - âÍà¤
**à¡Ç¹Õ¹è¢Íá·Ã¡ ÃÒ¡ÒùÕéµÑé§áµèµÍ¹Õéà½ÂËÅعâ»ÃâÁ·áÃ¡æ µÍ¹¹ÑéÊÒÃÀÒ¾ÇèÒÂѧäÁè¤Ô´¨Ñº¤Ùè»êҡѺÁêÒ .... áµèÁѹ¨Ñº¤Ù衡ѹàͧµÑé§áµèµÍ¹¹Ñé¹áÂéÇàËÃÍà¹Õè ˧Ø˧Ô)

ÁÒ¤ÔâÂÐ (ÃÕºà»ÅÕè¹àÃ×èͧ) - ÁÒ¾Ù´àÃ×èͧÅФáѹ´Õ¡ÇèÒ ¨Ø¹àÅè¹àÃ×èͧ âµà¡ÕÂǨÙàÅÕµ ãªèäËÁ àÅ蹺·ÍÐäÃàËÃÍ

¨Ø¹ - à»ç¹´Õä«à¹ÍÃì ¾èͼÁ¡Ñº¾è͹ҧàÍ¡à»ç¹¤ÙèÍÃԡѹ ¾ÍÃÑ¡¡Ñ¹¡çàÅÂâ´¹¾è͢Ѵ¢ÇÒ§

ÁÒ¤ÔâÂÐ - àËÁ×͹ºØ¤ÅÔ¡¢Í§à¸Í¨ÃÔ§æäËÁ

¨Ø¹ - ¤è͹¢éҧᵡµèÒ§¹Ð 㹺·µéͧà»ç¹¾Ç¡ÁÕ¤ÇÒÁÁÑè¹ã¨ÊÙ§

ÁÒ¤ÔâÂÐ - áÅéÇäÁèàËÁ×͹µÑǨÃÔ§àËÃÍ

¨Ø¹ - äÁèàËÁ×͹ËÃÍ¡ÎÐ

(µÑÇ˹ѧÊ×Í - ·Ñé§ÊÙ§ ·Ñé§ËÅèÍ ·Ñ駷ӡѺ¢éÒÇà¡è§ Âѧ¨ÐÇèÒäÁèÁÑè¹ã¨ÍÕ¡)

ÁÒ¤ÔâÂÐ - ¨ÃÔ§àËÃÍ â¡Ë¡ÁÑê§

¨Ø¹ - ¶éÒàÃ×èͧàÅ蹺ÒʡѺàÃ×èͧ·Ó¡Ñº¢éÒÇ ¼Á¶Ö§¨ÐÁÑè¹ã¨ÎÐ

ÁÒ¤ÔâÂÐ (Ëѹ仵Õᢹà¤Å) - à¸Í¡Ô¹ÍÂèÒ§à´ÕÂÇàÅ ¤ØºéÒ§ÊÔ

(ÅÙ¡ÈêÕéä»·ÕèËÅع µÑé§Ë¹éÒµÑ駵ҵѡ«Ø» ¨Ø¹µéͧ¾ÂÒÂÒÁ´Ö§á¢¹ËÅعäÇé áµèËÅع¡çäÁèÂÍÁàÅÔ¡¡Ô¹)

à¤Å - ¼ÁàËÃÍ ¼ÁÇèÒÁѹÍÃè͹Р(ÇèÒáÅéÇà¤Å¡ÑºËÅع¡ç¡Ô¹µèÍ)

¨Ø¹ - àÎé ¹ÒÂÊͧ¤¹ ¹ÒÂÊͧ¤¹·ÓÍÐäáѹ ËÂØ´¹Ð
(µÑÇ˹ѧÊ×Í - ʧÊѨÐÍÃèÍÂà¡Ô¹ä»)

à¤Å - ÁѹÍÃèͨÃÔ§æ ÍÃèͨ¹ËÂØ´äÁèä´éàÅÂ

ÁÒ¤ÔâÂÐ - áÅéÇËÅѧ¨Ò¡¹ÕéÁÕÅФÃÍÐäÃÍÕ¡ËÃ×Íà»ÅèÒ

¨Ø¹ - ÁÕàÃ×èͧ ÎҹФÔÁÔ ¡ÓÅѧ¨ÐàÃÔèÁ©ÒÂàÃçÇæ¹ÕéÎÐ

ÁÒ¤ÔâÂÐ - ·ÕèäµéËÇѹãªèÁÑêÂ

¨Ø¹ - àÃ×èͧ¹Õé·ÓÁÒ¨Ò¡¡ÒÃìµÙ¹­Õè»Øè¹´éÇÂ

ÁÒ¤ÔâÂÐ - áÅéÇà¸ÍàÅ蹺·ÍÐäÃ

¨Ø¹ - à»ç¹¹Ñ¡¡ÃÐâ´´ÊÙ§

(ÅÙ¡ÈêÕéä»·Õèà¤Å àÍÒ¶éÇ«ػµÑÇàͧÊÅѺ¡Ñº¶éÇ¢ͧ¨Ø¹)

¨Ø¹ - àÎé ¹Ò·ÓÍÐäà ¹ÕèÁѹ¢Í§©Ñ¹¹Ð

¨Ø¹ (¡ÅѺà¢éÒàÃ×èͧ) - à»ç¹ÅФ÷ÕèʹءÁÒ¡àÅÂÎÐ

(ÅÙ¡ÈêÕé·ÕèËÅع àÍÒªé͹仵ѡ«Ø»ã¹¶éÇ¢ͧ¨Ø¹ÁÒ¡Ô¹)

¨Ø¹ (äÁèÃÙéàÃ×èͧÃÙéÃÒÇ) - àÅ蹤Ùè¡Ñº àÍÅÅèÒ Ç§ S.H.E. ´éÇ à¢ÒµéͧàÅ蹺·¼ÙéªÒµÅÍ´àÃ×èͧàÅ ʹءÁÒ¡àÅÂÎÐ

ÁÒ¤ÔâÂÐ - ËÒ áµèàÍÅÅèÒà»ç¹¼ÙéË­Ô§¹Õè

¨Ø¹ - à¢Òà»ç¹¼ÙéË­Ô§·Õè»ÅÍÁµÑÇÁÒÍÂÙèâçàÃÕ¹ªÒÂÅéǹ

ÁÒ¤ÔâÂÐ - ÍëÍ ¤ÅéÒÂæ ÁÙèËÅÒ¹ ¹èÐÊÔ

¨Ø¹ - ÎÐ ¤ÅéÒÂæ

à¤Å - áÅéǨع¡çµéͧµ¡ËÅØÁÃÑ¡à¸Í

ÁÒ¤ÔâÂÐ - §Ñé¹à¸Í¡çÃÑ¡¼ÙéªÒ¹èÐÊÔ

¨Ø¹ - äÁèãªèÍÂèÒ§¹Ñé¹ ¼Á¨ÐÃÙé¡è͹ÇèÒà¢Òà»ç¹Ë­Ô§áÅéÇ»ÅÍÁµÑÇÁÒ

ÁÒ¤ÔâÂÐ - ÍëÍ

ËÅع (¾Ù´¢Öé¹ÁÒÅÍÂæ) - C Cup

ÁÒ¤ÔâÂÐ - C-Cup World àËÃÍ (Åéͪ×èÍÃÒ¡Òà C-pop world)

ËÅع - ãªèáÅéÇ C-Cup World (¨ÃÔ§æ¨Ð¾Ù´¶Ö§Ë¹éÒÍ¡àÍÅÅèÒ)

¨Ø¹ - ÃÒ¡ÒÃà¢Òª×èÍ C-Pop World

ÁÒ¤ÔâÂÐ - Çѹ¹Õé¡çµéͧ¢Íº¤Ø³ ÍÙë¨Ø¹ áÅéÇ¡çà¿ÂËÅعäËè ¢ÍãËéÍÑźÑéÁ¢ÒÂ´Õ ¢Íº¤Ø³ÊÁҪԡǧ à¿ÂËÅعäËè¤èÐ

·Ø¡¤¹ - ºêÒºÒÂ

- - - - ¨ºÃÒ¡Òâͧ¨Ø¹ - - - -



--------------------

[jsbaejun]

¹èÒÃÑ¡ÍéÐ ªÍºËÅع¨Ñ§

[eyelovefrh]

âË!! ÂÒÇÁÒ¡ÁÒÂ

¢Íº¤Ø³¹Ð¤Ð

·Õèá»ÅÁÒãËéÍèÒ¹

á»ÅÁÒ¨Ò¡ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉàËÃͤÐ

¨Ø¹¹èÒÃÑ¡¨Ñ§

"©Ñ¹à»ç¹áÁèºéÒ¹·Õè´ÕàËÃÍ" 55+

¨Ø¹¹èÒÃÑ¡¨Ñ§àÅÂ

[numew]

¨ÖëÂÂ
à¤Å ¡Ñº ¨Ø¹¹ 55

ÇèÒáµèÁÕ¾èͺéҹẺ¹ÕéËŧáÂèàÅ ~~

[lek]

¢Íº¤Ø³¤èзÕèàÍÒÁÒãËéÍèÒ¹
ÂÒÇÁÒ¡æàÅÂ
¾Õè¨Ø¹àÅÂäÁèä´é¡Ô¹«Ø»àÅ»èÐ
¾Õèà¤Å ¡Ð ¾ÕèËÅع áÂ觡ԹËÁ´àÅÂ

[lek]

ÍÂÒ¡¡Ô¹ÍÒËÒ÷Õè¾Õèà¤éÒ·ÓºéÒ§¨Ñ§

[sununtana]

àËÅèÒà¨éÒªÒ¹èÒÃÑ¡·Ø¡¤¹àÅ ÍèÒ¹áÅéÇʹء´Õ¨éÒ